Sinai Beach - Man Or Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man Or Animal» из альбома «When Breath Escapes» группы Sinai Beach.
Текст песни
If the only difference between man and animal is self-control Then there is no such thing as man Where’s the self-control? We act like dogs, our brains are between our legs The desire is worse than any plague Where’s our self-control? The bonds of sex are being raped and it makes me so sick I feel as if vomit is stuck deep down inside my throat I feel, I could die from the puke on which I choke So it’s only about bodies, eh? Well, you’ll learn your lesson some day For this is more than what meets the eye This deals with hearts and minds Not just what’s in between our thighs Where’s your self-control?
Перевод песни
Если единственное различие между человеком и животным - самоконтроль Тогда нет такой вещи, как человек Где самоконтроль? Мы действуем как собаки, наши мозги находятся между нашими ногами Желание хуже любой чумы Где наше самообладание? Узы секса изнасилованы, и это делает меня настолько больным Мне кажется, что рвота застряла глубоко внутри моего горла Я чувствую, я могу умереть от блея, на котором я задыхаюсь Значит, речь идет только о телах, а? Ну, вы узнаете свой урок когда-нибудь Ибо это больше, чем то, что встречает глаз Это касается сердец и умов Не только то, что находится между нашими бедрами Где ваше самообладание?