Sinai Beach - Humanity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Humanity» из альбома «When Breath Escapes» группы Sinai Beach.
Текст песни
Man has been fooled by his own brain Man’s been deceived, he’s gone insane He’s given away his soul Exchanged the glory of the immortal For the self-indulgent lies of the futile So that fools might become wise In their foolish wisdom And the wise be made foolish In the fool’s kingdom Man loves to think he knows all His religion of science I guess it’s easier to understand When you make things up Can’t shove a square into a circle Anymore than a monkey into a man And the wise are made foolish Man loves to think that he knows all His religion of science I guess it’s easier to understand When you make things up In serving a useless nonexistent cause To its useless nonexistent end Man became an infant And crawled back to the womb He’s gone insane, fooled by his own
Перевод песни
Человек был обманут своим собственным мозгом Человек был обманут, он сошел с ума Он отдал свою душу Поменял славу бессмертного Для самонадеянной лжи бесполезной Так что дураки могут стать мудрыми В своей глупой мудрости И мудрые делаются глупыми В царстве дураков Человек любит думать, что знает все Его религия науки Думаю, легче понять Когда вы делаете вещи, не можете засунуть квадрат в круг Больше, чем обезьяна в мужчину И мудрые делаются глупыми Человек любит думать, что знает все Его религия науки Думаю, легче понять Когда вы делаете что-то в служении бесполезной несуществующей причине К его бесполезному несуществующему концу Человек стал младенцем И пополз обратно в утробу Он сошел с ума, обманул себя