Sin Bandera - Ves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ves» из альбомов «Sin Bandera» и «Hasta Ahora» группы Sin Bandera.
Текст песни
Ves que aun te puedo tocar con un dedo de amor Puedo hacerte temblar cuando escuchas mi voz No esta todo perdido si quema mi fuego en tu piel Cuando digo tu nombre Se que no todo acabo el amor sigue aqui Esto no termino tu me miras asi como ayer Tiene tanto poder lo que siento Ves que lo nuestro es eterno Yo te puedo amar Dejate llevar Ves que mi amor es tu amor Que tu ausencia es dolor Que es amargo el sabor si no estas, si te vas Y no regresas nunca mas Que aun te puedo llenar Con mi piel en tu piel de pasin Que aun se puede salvar la ilusin Para volver a respirar en tu corazn Ves que me acuerdo de cada detalle de ti Que es mi unico sueo el hacerte feliz Que no importa lo que haya pasado No importa el dolor si hoy estas a mi lado Yo te puedo amar Dejate llevar Ves que mi amor es tu amor Que tu ausencia es dolor Que es amargo el sabor si no estas, si te vas Y no regresas nunca mas Que aun te puedo llenar Con mi piel en tu piel de pasin Que aun se puede salvar la ilusin Para volver a respirar en tu corazn… en tu corazn.
Перевод песни
Вы видите, что я могу дотронуться до вас пальцем любви Я могу заставить тебя дрожать, когда ты слышишь мой голос Не все потеряно, если вы сжигаете мой огонь на вашей коже Когда я говорю ваше имя Я знаю, что все еще не закончено, любовь все еще здесь Это еще не конец, вы смотрите на меня, как вчера. Мне так много силы, что я чувствую Вы видите, что наша вечна Я могу тебя любить Отпустите Вы видите, что моя любовь - ваша любовь То, что ваше отсутствие - боль Что такое горький вкус, если вы этого не сделаете, если вы уйдете И ты никогда не возвращаешься Я все еще могу наполнить вас С моей кожей на коже Чтобы иллюзия все еще сохранялась Чтобы снова дышать В твоем сердце Вы видите, что я помню каждую деталь из вас. Это моя единственная мечта сделать вас счастливыми Независимо от того, что произошло Независимо от боли, если вы сегодня рядом со мной Я могу тебя любить Отпустите Вы видите, что моя любовь - ваша любовь То, что ваше отсутствие - боль Что такое горький вкус, если вы этого не сделаете, если вы уйдете И ты никогда не возвращаешься Я все еще могу наполнить вас С моей кожей на коже Чтобы иллюзия все еще сохранялась Дышать снова в своем сердце ... в твоем сердце.
