Simple Plan - The Rest Of Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rest Of Us» из альбома «Get Your Heart On - The Second Coming!» группы Simple Plan.
Текст песни
I’m okay, I’m okay, Kinda being awkward socially With the fact that the girls Don’t lose their shit when they look at me It’s okay, it’s okay, That I’m not that good at anything And I don’t hit the notes perfectly When I try to sing Oh-oh I know I am not alone So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough I wanna hear it for the dazed and confused The freaks and the losers Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The rest of us I’m okay, I’m okay I don’t need to be a billionaire (So freaking bad!) And my trust fund hopes are looking sad I confess, I’m a mess I’m perfectly dysfunctional But I don’t give a damn If you feel the same Let me hear you sing Oh-oh I know I am not alone So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough I wanna hear it for the dazed and confused The freaks and the losers Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous I wanna hear it for the nothing to lose With something to prove Let’s put 'em up Here’s to the rest of us We don’t need to apologize for anything Oh-oh, oh-oh We’re who we are I just wanna hear you sing Oh-oh I know I am not alone Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough I wanna hear it for the dazed and confused The freaks and the losers Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous I wanna hear it for the nothing to lose With something to prove Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The lost, the geeks, the rejects, the losers The wrong, the freaks, the hopeless, the future The lost, the geeks, the rejects, the losers The wrong, the freaks, the hopeless, the future The rest of us
Перевод песни
Я в порядке, я в порядке, Что-то неловкое в социальном плане С тем, что девочки Не теряй их дерьмо, когда они смотрят на меня. Все в порядке, все в порядке, Что я ничуть не лучше И я не ударил ноты совершенно Когда я пытаюсь петь О-о, я знаю, что я не одинок Так что включите музыку и отпустите. Вот для всех нас. Для всех тех, кто никогда не чувствовал, что они достаточно хороши Я хочу услышать это для ошеломленного и смущенного Уродцы и проигравшие Давайте поместим их. Вот для всех нас. Остальные из нас Я в порядке, я в порядке Мне не нужно быть миллиардером (Так чертовски плохо!) И надежды доверительного фонда выглядят грустными Признаюсь, я беспорядок Я совершенно бесполезен Но мне наплевать Если вы чувствуете то же самое Позвольте мне слышать, как вы поете О-о, я знаю, что я не одинок Так что включите музыку и отпустите. Вот для всех нас. Для всех тех, кто никогда не чувствовал, что они достаточно хороши Я хочу услышать это для ошеломленного и смущенного Уродцы и проигравшие Давайте поместим их. Давайте добавим их вверх Вот для всех нас. Мы делаем это лучше, чем богатые и сказочные Я хочу услышать это, чтобы ничего не потерять С чем-то, чтобы доказать Давайте поместим их. Вот для всех нас. Нам не нужно извиняться за что-нибудь Ой ой ой ой Мы те, кто мы Я просто хочу услышать, как ты поешь О-о, я знаю, что я не одинок Вот для всех нас. Для всех тех, кто никогда не чувствовал, что они достаточно хороши Я хочу услышать это для ошеломленного и смущенного Уродцы и проигравшие Давайте поместим их. Давайте добавим их вверх Вот для всех нас. Мы делаем это лучше, чем богатые и сказочные Я хочу услышать это, чтобы ничего не потерять С чем-то, чтобы доказать Давайте поместим их. Вот для всех нас. Потерянные, выродки, браки, проигравшие Неправильно, уродцы, безнадежные, будущее Потерянные, вундеркинды, браки, проигравшие Неправильно, уродцы, безнадежные, будущее Остальные из нас