Simphiwe Dana - Troubled Soldier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troubled Soldier» из альбома «Zandisile» группы Simphiwe Dana.
Текст песни
There’s a place where I must be Over the rainbow there’s a place for me Wallowed in self-pity too long Woke up and the morning train was gone Felt the chains pulling me down All the way deep down underground Saw my heros dropping yeah yeah Lethargy set in like disease Troubled soldier in the know Burdened by the future passed Fighting fighting we’re all fighting For a chance under the sun There’s a chance we aught to be Deadened by the future passed It’s all in the choices we make Will we swim or will we drown It’s the crunch that makes us see What we are and what we’re not It’s the crunch that makes us see What we are and what we’re not
Перевод песни
Есть место, где я должен быть Над радугой, есть место для меня. Погрязший в жалости к себе слишком долго. Проснулся и утренний поезд ушел, Почувствовал, как цепи тянут меня вниз. Всю дорогу глубоко под землей. Видел, как мои герои падали, да, да. Летаргия, как болезнь, Встревоженный солдат, в курсе, Отягощенный будущим, Мы все сражаемся За шанс под солнцем. Есть шанс, что мы будем Мертвы в будущем. Все дело в том, что мы делаем, Будем ли мы плавать или утонем. Это хруст, который заставляет нас видеть, Кто мы есть, а кто нет. Это хруст, который заставляет нас видеть, Кто мы есть, а кто нет.