Simone - That's When You Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's When You Know» из альбомов «Dreams Do Come True» и «That's When You Know» группы Simone.
Текст песни
When you can’t think of nothing else but him When you can’t wait until the day begins And the moment, you see him standing there When he’s gone, you miss him constantly When he’s there, you feel it instantly And it’s heaven, it’s everything you ever dreamed That’s when you know You can never let him go You don’t have to wonder why The feeling so strong, it cannot be wrong Dreams do come true One day he’ll come to you And that’s when you know for sure When you could listen to him endlessly When you just wanna tell him everything He’s the answer to the questions in your heart When his smile can always lift you up And you just pray that this won’t ever stop Cause it’s heaven, it’s everything you ever dreamed That’s when you know You can never let him go You don’t have to wonder why The feeling so strong, it cannot be wrong Dreams do come true One day he’ll come to you And that’s when you know There’s a chill in the air And you miss the warmth by the sun Then he comes through the door And your life has just begun Just begun That’s when you know You can never let him go You don’t have to wonder why The feeling so strong, it cannot be wrong Dreams do come true One day he’ll come to you And that’s when you know Baby trust me you’ll know That’s when you know for sure
Перевод песни
Когда ты не можешь думать ни о чем другом, кроме него, когда ты не можешь дождаться начала дня и момента, ты видишь, как он стоит там, когда он ушел, ты постоянно скучаешь по нему, когда он рядом, ты чувствуешь это мгновенно, и это рай, это все, о чем ты когда-либо мечтал, когда ты знаешь, что никогда не сможешь его отпустить. Тебе не нужно удивляться, почему Это чувство такое сильное, оно не может быть неправильным. Мечты сбываются В один прекрасный день, он придет к тебе, И тогда ты точно знаешь, Когда ты можешь слушать его бесконечно, Когда ты просто хочешь сказать ему все. Он-ответ на вопросы в твоем сердце, Когда его улыбка всегда может поднять тебя. И ты просто молишься, чтобы это никогда не прекратилось, Потому что это рай, это все, о чем ты когда-либо мечтал, Когда ты знаешь, Что никогда не сможешь отпустить его. Тебе не нужно удивляться, почему Это чувство такое сильное, оно не может быть неправильным. Мечты сбываются, Однажды он придет к тебе, И тогда ты узнаешь. В воздухе холодок, И ты скучаешь по теплу солнца, Затем он входит в дверь, И твоя жизнь только началась. Только началось. Тогда ты знаешь, Что никогда не сможешь его отпустить. Тебе не нужно удивляться, почему Это чувство такое сильное, оно не может быть неправильным. Мечты сбываются, Однажды он придет к тебе, И тогда ты узнаешь. Малыш, поверь мне, ты поймешь, Что это точно.