Simone - Summer Vacation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Vacation» из альбома «Dreams Do Come True» группы Simone.
Текст песни
A sentimental fool On her way from school I just don’t know what to say or do When I’m standing close to you Magic in the air Wonder if you care Are you dreaming of someone like me When you’re walking by the sea Summer vacation is way too long But my love for you is strong Count every minute till I see you again I’m feeling the sweetest pain You left me like a clown And turned my world around When I caught your eyes in the sunshine And you said goodbye with a smile Summer vacation is way too long But my love for you is strong Count every minute till I see you again I’m feeling the sweetest pain The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny My love for you won’t hide How I wish you were here with me And held me in you arms Missing you is driving me insane Summer vacation is way too long But my love for you is strong Count every minute till I see you again I’m feeling the sweetest pain The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny My love for you won’t hide
Перевод песни
Сентиментальный дурак По пути из школы Я просто не знаю, что сказать или сделать Когда я рядом с тобой Магия в воздухе Интересно, если вам интересно Вы мечтаете о таком, как я, Когда вы идете по морю Летние каникулы слишком длинны Но моя любовь к тебе сильна Считай каждую минуту, пока я снова тебя не увижу Я чувствую самую сладкую боль Ты оставил меня, как клоун И повернул мой мир вокруг Когда я поймал твои глаза на солнце И ты попрощался с улыбкой Летние каникулы слишком длинны Но моя любовь к тебе сильна Считай каждую минуту, пока я снова тебя не увижу Я чувствую самую сладкую боль Правильное сочетание вас и меня. Конечно, должно быть застряло с чувством, что я не могу отрицать Моя любовь к тебе не скроет Как я хочу, чтобы ты был здесь со мной И держал меня в твоих руках Отсутствие тебя сводит меня с ума Летние каникулы слишком длинны Но моя любовь к тебе сильна Считай каждую минуту, пока я снова тебя не увижу Я чувствую самую сладкую боль Правильное сочетание вас и меня. Конечно, должно быть застряло с чувством, что я не могу отрицать Моя любовь к тебе не скроет