Simone - Fatto Di Cartone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fatto Di Cartone» из альбома «Buon Viaggio» группы Simone.
Текст песни
Ieri ero meno vero oggi, sono pi sincero con me stesso. Apro gliocchi e rifletto, e non faccio le cose, le cose di getto. Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni, lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia, comunque la mia, comunque la mia. E oggi mi guardo con occhi diversi, anche se tutto sommato poi sono sempre gli stessi. E come dice mio nonno: lascia che sia, sbagliando si impara si ma si impara di pi vivendo". Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni, lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia, comunque. Ieri ero fatto di cartone oggi un’altra dimensione, scatto foto ad ogni giorno prendo appunti su ogni sbaglio e ci rido sopra. E tiro le somme in questa notte insonne, che sembra tutto uguale ma ogni minuto vale! Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni, lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia, comunque la mia, comunque la mia, comunque la mia.
Перевод песни
Вчера я был менее прав, я более искренен с собой. Я прыгаю и размышляю, и я ничего не делаю, реактивные вещи. Вчера я был сделан из картона сегодня только живые эмоции, Позвольте мне скользить уродливую, правильную или неправильную хорошую жизнь, В любом случае, моя, во всяком случае моя. И сегодня я смотрю на тебя разными глазами, Даже если все в целом, то они всегда одинаковы. И как мой дед говорит: пусть это будет, по ошибке вы учитесь, но вы учитесь жить дольше ». Вчера я был сделан из картона сегодня только живые эмоции, Позвольте мне скользить уродливую, правильную или неправильную хорошую жизнь, в любом случае. Вчера я был сделан из картона сегодня другого размера, Каждый раз, когда я снимаю фотографии, я делаю заметки о каждой ошибке и смеюсь над ней. И я снимаю суммы в эту бессонную ночь, Кажется, все равно, но каждая минута стоит того! Вчера я был сделан из картона сегодня только живые эмоции, Позвольте мне скользить уродливую, правильную или неправильную хорошую жизнь, Во всяком случае, моя, во всяком случае моя, во всяком случае моя.