Simone - Embarcação текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Embarcação» из альбома «Corpo e Alma» группы Simone.
Текст песни
Sim, foi que nem um temporal Foi um vaso de cristal Que partiu dentro de mim Ou quem sabe os ventos Pondo fogo numa embarcação Os quatro elementos Num momento de paixão Deus, eu pensei que fosse Deus E que os mares fossem meus Como pensam os ingleses Mel, eu pensei que fosse mel E bebi da vida como bebe Um marinheiro de partida, mel Meu, eu julguei que fosse meu O calor do corpo teu Que incendeia meu corpo há meses Ar, como eu precisava amar E antes mesmo do galo cantar Eu te neguei três vezes Cais, ficou tão pequeno o cais Te perdi de vista para nunca mais Mais, mais que a vida em minha mão Mais que jura de cristão Mais que a pedra desse cais Eu te dei certeza Da certeza do meu coração Mas a natureza vira a mesa da razão
Перевод песни
Да, было, что ни грозы Была хрустальную вазу Пошел внутри меня Или кто знает ветры Положив в огонь на судне Четыре стихии В момент страсти Боже, я думал, что это был Бог И морей-мои Как считают британцы Мед, я думал, что это мед И пил жизнь, как пьет Матрос точкой, мед Мой, я почел, что бы он был моим Тепло тела твоего Что поджигает мое тело в течение нескольких месяцев Воздух, как мне нужно любить И даже до того, как прокричал петух Я тебя, я три раза Причал был настолько мал, причал Тебя я потеряла зрения, чтобы больше никогда не Больше, больше, чем жизнь в моей руке Более, что юра христианина Более, что камень этот причал Я дал тебе уверен Уверенность в мое сердце Но природа переворачивает стол причина