Simone Fornasari - Non ti fidi più di me? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non ti fidi più di me?» из альбома «Tutto bene grazie» группы Simone Fornasari.
Текст песни
Ogni volta che mi sazio sono pronto a dire basta ogni volta che mi sforzo è stata una promessa ogni volta che respiro non mi rendo conto ogni volta che sto male sento solo quello Ogni volta che ho bisogno non mi importa tutto il resto e ogni volta che mi cerchi non ti garantisco un posto! …Non ti fidi più di me?! Ogni volta che mi scontro con la tua apparenza io non rido se non sono comodo abbastanza ogni volta che sto bene cerco sempre il sole ogni volta che reprimo poi devo scoppiare ogni volta che ho bisogno non mi importa tutto il resto e ogni volta che mi guardi non escludo di esser quello …Non ti fidi più di me?! !L'ho sentito sulla pelle come un pugno nella pancia scappi da un senso di colpa che ti sfianca all’idea Ma il mio brivido e' piu' forte del tuo vivere «elegante» e ho una vita per provarci e cerco di farla mia! Ogni volta che mi è andata bene sono stato attento ogni volta che ho dimenticato ho fatto ancora quello ogni volta che mi hai tolto tutto ti ho voluto male e ho dimenticato tutte le volte che ho chiamato amore Ogni volta che ho bisogno non mi importa tutto il resto e ogni volta che mi parli non è detto che ti ascolto! …Non ti fidi più di me?! L’ho sentito sulla pelle come un pugno nella pancia scappi da un senso di colpa che ti sfianca all’idea Ma il mio brivido e' piu' forte del tuo vivere «elegante» e ho una vita per provarci e cerco di farla mia!!! (Grazie a Michele Alfonsini per questo testo)
Перевод песни
Каждый раз, когда я доволен, я готов сказать достаточно Каждый раз, когда это было обещание Каждый раз, когда я дышу, я не понимаю каждый раз, когда я болею, я просто чувствую, что Каждый раз, когда мне это нужно Меня не волнует все остальное и каждый раз, когда вы меня ищете Я не гарантирую вам место! ... Ты больше не доверяешь мне? Каждый раз, когда я сталкиваюсь с твоей внешностью Я не смеюсь, если мне не достаточно удобно Каждый раз, когда я в порядке, я всегда ищу солнце каждый раз, когда я подавляю, я должен лопнуть каждый раз, когда мне это нужно Меня не волнует все остальное и каждый раз, когда ты смотришь на меня Я не исключаю, что ... Ты больше не доверяешь мне? Я чувствовал это на коже как удар в живот уйти с чувством вины что страшно для идеи Но моя дрожь сильнее вашей «элегантной» жизни и у меня есть жизнь, чтобы попробовать и я стараюсь сделать это моим! Каждый раз, когда я в порядке, я был осторожен Каждый раз, когда я забыл, я снова это сделал Каждый раз, когда ты меня забирал, я хотел, чтобы ты был плохим И я забыл каждый раз, когда я называл любовь Каждый раз, когда мне это нужно Меня не волнует все остальное и каждый раз, когда вы разговариваете со мной не сказано, что я слушаю тебя! ... Ты больше не доверяешь мне? Я слышал это на коже как удар в живот уйти с чувством вины что страшно для идеи Но моя дрожь сильнее вашей «элегантной» жизни и у меня есть жизнь, чтобы попробовать и я стараюсь сделать свой собственный !!! (Спасибо Мишель Альфонсини за этот текст)