Simon Norrsveden - Clementine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Clementine» из альбома «Quentin Tarantino» группы Simon Norrsveden.
Текст песни
Hon har lite för tunna underkläder Äter hon för lite, dricker nog lite för mycket Tassar runt på Stockholms klubbar Som en katt hittar hon jämt tillbaka till mina fönster Hon säger att hon heter Clementine Och jag vet att hon nog ljuger Men har aldrig förstått varför Hon pillar i ett trassligt hår Passar ett piller, lite gin, planerar oss två i Florens Hon skriver alla mina låtar, drar ut tankar ur mitt bröst Som larver dras ut från såren På min arm så skrev hon «Clementine» Med bläckpenna hon sa att Snart ska jag förstå varför Clementine Gå aldrig Clementine Gå aldrig Clementine har rest runt världen Vart ett självmord för varenda konstnär i atmosfären Clementine hon älskar havet Älskar gnaga på min underläpp, jag smakar som våren Hon tar mig till sitt hus vid kusten På en brygga ut till vattnet tar hon av mina kläder Simmar ut och skrattar högt I bäcksvart mörker kan jag se en hand som lyfts emot himlen Nån dag när jag vaknar finns nog inga spår När hon försvinner, jag kommer aldrig förstå varför Clementine Gå aldrig Clementine Gå aldrig Clementine Gå aldrig Clementine Gå aldrig
Перевод песни
У нее слишком тонкое нижнее белье, Она ест слишком мало, наверное, пьет слишком много Лап в стокгольмских клубах, Как кошка, она всегда возвращается к моим окнам, Она говорит, что ее зовут Клементина. И я знаю, что она, наверное, лжет. Но никогда не понимала, почему Она слезает в спутанных волосах, Подходит таблетка, немного джина, планирует нас двоих во Флоренции. Она пишет все мои песни, вырывает мысли из моей груди, Когда личинки вырываются из ран На моей руке, она написала " Клементину» Чернильной ручкой, она сказала, что Скоро я пойму, почему. Клементина. Никогда не уходи. Клементина. Никогда не уходи. Клементина путешествовала по всему миру, будь самоубийцей для каждого артиста в атмосфере Клементина, она любит море, любовь грызет мою нижнюю губу, я на вкус, как весна, она берет меня в свой дом на берегу, на пирсе, к воде, она снимает с меня одежду, плавает и громко смеется в Черном ручье, я вижу, как рука поднимается к небу. Когда-нибудь, когда я проснусь, я не думаю, что есть Дор. Когда она исчезнет, я никогда не пойму, почему. Клементина. Никогда не уходи. Клементина. Никогда не уходи. Клементина. Никогда не уходи. Клементина. Никогда не уходи.