Simon Joyner - The Black Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Black Dog» из альбома «Blue Melody - Live from the South» группы Simon Joyner.
Текст песни
The black dog has got twisted ears The black dog has got a blind nose His heart is racing with white worms And he foams at the mouth Children pass him on the sidewalk They don’t extend their hand There’s a fresh coat of paint in his eyes And they don’t want it to rub off on them Have you ever seen a black dog? Beware of the black dog See the black dog by the gutter Sniffing the wing of a dead bird Well some things fly but fall And some things never leave the earth His tongue is sipping muddy water His reflection is mixed in with the dirt Some animals will die of hunger But the black dog will never die of thirst Have you ever touched a black dog? Beware of the black dog Look out your cracked window Look up into the sky Does your stomach hurt when you laugh? Does your heart hurt when you dry? Do you try and throw the sky a bone When the night opens up it’s mouth? Does it make you feel all the more alone To sit and watch the moon go down? Has anybody seen my black dog? Beware of the black dog
Перевод песни
У черной собаки есть искривленные уши У черной собаки слепой нос Его сердце бежит с белыми червями И он пенится во рту Дети передают его на тротуар Они не протягивают руку В его глазах есть новый слой краски И они не хотят, чтобы он стирал их Вы когда-нибудь видели черную собаку? Остерегайтесь черной собаки См. Черную собаку по водосточному желобу Обнюхивая крыло мертвой птицы Ну, некоторые вещи летают, но падают И некоторые вещи никогда не покидают землю Его язык потягивает мутную воду Его отражение смешивается с грязью Некоторые животные умрут от голода Но черная собака никогда не умрет от жажды Вы когда-нибудь касались черной собаки? Остерегайтесь черной собаки Посмотрите на свое потрескавшееся окно Посмотрите в небо У вас болит живот, когда вы смеетесь? У вас болит сердце, когда вы высыхаете? Вы пытаетесь бросить небо в кость Когда открывается ночь, это рот? Это заставляет вас чувствовать себя все более одиноким Сидеть и смотреть, как идет луна? Кто-нибудь видел мою черную собаку? Остерегайтесь черной собаки