Simon Joyner - Petri-Dish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Petri-Dish» из альбома «Room Temperature» группы Simon Joyner.
Текст песни
Alex is in love with his Special K. And Chris is in love with philosophy. And Bill is in love with Woody Guthrie. And I’m in love with suffering. I’m in love with suffering. Bill is in love with Woody Guthrie, and I’m in love with Woody’s suffering. When I was young I was delinquent. I was in love with vandalism. Just like this kid in the Sunshine State who threw a rock through a window and got a bullet through his braces. The kids are alright with suffering, I guess. The billboard said we need blood back 'cause an act of God is a hard act to follow. The Earth is a hostile petri-dish. It makes that wafer so hard to swallow. Nobody cried on Calvary 'cause Jesus died for our suffering. If you’re not part of the problem, you’re part of the solution. There’s a color-wheel lodged in the throat of the nation. While the brothers blow their brothers away, the cops are getting it all down all down on video tape. They got it on the video tape. 'cause the public servants are in love with public suffering. Alex is in love with razor blades. And Chris in love with the Minutemen. So we all tip our waiters and our waitresses, even though we know they don’t stand a chance. We tip 'em anyway, 'cause we are in love with their suffering.
Перевод песни
Алекс влюблен в своего Специального К. И Крис любит философию. И Билл влюблен в Вуди Гатри. И я влюблен в страдания. Я влюблен в страдания. Билл влюблен в Вуди Гатри, и я влюблен в страдания Вуди. Когда я был молод, я был правонарушителем. Я был влюблен в вандализм. Так же, как этот ребенок в Солнечном государстве Кто бросил камень через окно и получил пулю через его фигурные скобки. Я думаю, что дети в порядке со страданиями. Рекламный щит сказал, что нам нужна кровь назад потому что акт Бога - это трудный поступок. Земля - враждебное Петри-блюдо. Это делает эту пластину так трудно проглотить. Никто не плакал на Голгофе Потому что Иисус умер за наши страдания. Если вы не являетесь частью проблемы, вы часть решения. В горле нации. Пока братья уводят своих братьев, Копы все сводят все вниз на видеоленту. Они достали его на видеокассету. Потому что государственные служащие влюблены в общественность страдания. Алекс влюблен в лезвия бритвы. И Крис влюблен в Минутменов. Поэтому мы все острием наших официантов и официанток, Хотя мы знаем, что у них нет шансов. Мы все равно советуем, Потому что мы влюблены в их страдания.