Simon Joyner - Obituary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Obituary» из альбома «Heaven's Gate» группы Simon Joyner.
Текст песни
I ran out of luck so I went looking for someone to kill me I went looking for some mercy but everybody’s closed on Sundays I ran out of love so I went looking for someone to refuse me To turn a sharp corner and loose me but the sidewalk was empty I ran out of songs to sing so I wrote an obituary to the tune of «Goodnight Irene» Then I washed my stone hands in the sink I ran out of changes so I went looking for someone to paint me To preserve my frozen face Preserve it for posterity yes Preserve it for eternity no Preserve it for posterity A still life
Перевод песни
Мне не повезло, и я пошел искать того, кто убьет меня. Я пошел искать пощады, но все закрыты по воскресеньям. У меня закончилась любовь, поэтому я пошел искать кого-то, кто откажет мне Повернуть острый угол и освободит меня, но тротуар был пуст. У меня закончились песни, чтобы петь, поэтому я написал некролог под мелодию "Спокойной ночи, Ирен" , а затем вымыл свои каменные руки в раковине. У меня закончились перемены, поэтому я пошел искать кого-то, кто бы мог нарисовать меня, Чтобы сохранить мое замерзшее лицо, Сохранить его для потомков, Да Сохранить его навсегда, нет. Сохрани для потомков Натюрморт.