Simon Joyner - Judas Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Judas Blues» из альбома «Beautiful Losers: Singles & Compilation Tracks 1994-1999» группы Simon Joyner.
Текст песни
You call yourself a friend But I must be the exception That proves the rule That begs the question Can you open your mouth And make a confession? I don’t mean a worm Just to snag your attention Betrayed again, Judas blues Should I lionize myself And rake in the contempt Try to chastise you For not keeping me exempt From all of these joys Of the usual blend Mainly self-pity, self-hate and big syringe Hang in there, Jesus blues
Перевод песни
Ты называешь себя другом, Но я, должно быть, исключение, Которое доказывает правило, Задающее вопрос, Можешь ли ты открыть рот И сделать признание? Я не имею в виду червя, Чтобы привлечь твое внимание. Снова предан, Иуда блюз. Должен ли я льстить себя И грабли в презрении, Пытаться наказать тебя За то, что не удержал меня От всех этих радостей Обычной смеси, В основном, жалости к себе, ненависти к себе и большого шприца, Висящего там, Иисус блюз?