Simon Joyner - Four Birds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Birds» из альбома «Lost With The Lights On» группы Simon Joyner.
Текст песни
Pull up a chair and listen You can pay the floor attention I’m leaving you this cushion Something soft in times of friction Sara don’t be sorry You were not born to marry And soon you’ll find your body Where my love had it buried The rain is making music With the sidewalk and the bushes But don’t attempt to own it Just listen for a moment Sara don’t be nervous I wasn’t born in a tempest You know I came from my mother’s womb I can gracefully leave a room The blackbird came and told me My field is lying fallow The robin has reminded me The old oak tree is hollow The bluebird said that love is dead And everything else is sorrow But the cardinal’s song was «Easy child, let’s wait until tomorrow»
Перевод песни
Подними стул и слушай. Ты можешь обратить внимание на танцпол. Я оставляю тебе эту подушку, Что-то мягкое во времена трений, Сара, не сожалей. Ты не был рожден, чтобы жениться, И скоро ты найдешь свое тело Там, где моя любовь была похоронена, Дождь делает музыку С тротуаром и кустами. Но не пытайся завладеть им, Просто послушай меня. Сара, не волнуйся, Я не родился в буре, Ты знаешь, я родился в утробе матери. Я могу грациозно покинуть комнату, Черный дрозд пришел и сказал мне, Что мое поле лежит, залежь, Робин напомнил мне, Что старый дуб пуст, Синяя птица сказала, что любовь мертва, А все остальное-печаль, Но песня кардинала была " легкое дитя, давай подождем до завтра».