Simon Joyner - Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue» из альбома «Lost With The Lights On» группы Simon Joyner.
Текст песни
Alas, our love is gone At least I don’t where it is I know I lost it in my song once But I thought I found it in your kiss So I went and had my skull cleaned They gave me a suitcase for my rage And a balloon to hold my steam And a tightrope to embrace Now I know how to live alone In a crowd or in your arms But I don’t know how to be alive In the mirror or at your side «It's not so easy,» said the rain «You want the wound but not the pain To be forgiven but not betrayed To stand naked and unashamed It’s not so easy,» said the rain Give me your tongue Don’t say a word Give me your hunger and your pride I’ll give you the song, the mockingbird I’ll give you the color of the sky
Перевод песни
Увы, наша любовь ушла, По крайней мере, я не там, где она есть. Я знаю, что однажды потерял ее в своей песне, Но я думал, что нашел ее в твоем поцелуе, Поэтому я пошел и очистил свой череп, Они дали мне чемодан для моей ярости И воздушный шар, чтобы держать пар И канат, чтобы обнять. Теперь я знаю, как жить в одиночестве в толпе или в твоих объятиях, но я не знаю, как быть живым в зеркале или на твоей стороне, " это не так просто», - сказал дождь, «ты хочешь, чтобы рана, но не боль была прощена, но не предана, чтобы стоять обнаженной и бесстыдной. Это не так просто", сказал дождь, Дай мне свой язык. Не говори ни слова, Дай мне свой голод и гордость, Я дам тебе песню, Пересмешник, Я дам тебе цвет неба.