Silvina Garre - Reinas De Pueblo Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Reinas De Pueblo Grande» из альбомов «Lo Mejor De Los Mejores» и «Reinas De Pueblo Grande» группы Silvina Garre.
Текст песни
En aquellas noches largas Nos contábamos los sueños Escuchábamos James Taylor con pasión Y estábamos tan impacientes por crecer Y viajar… y viajar lejos En aquellas noches largas Fumábamos demasiado Movíamos los brazos como alas Y trasnochábamos hasta que el rimel se corría Y no había más promesas Éramos como reinas de pueblo grande Y creíamos en Dios, creíamos en Dios… En aquellas noches largas Todo era más difícil Nuestra vida era ansiosa y controlada Y hasta soñábamos con ser felices Y escapar del diablo a tiempo En aquellas noches largas Alguien lloró de más Y otros tragaron dulces lágrimas Y con el tiempo todos olvidaron los motivos Excepto vos y yo Que éramos como reinas de pueblo grande Y creíamos en Dios, creíamos en Dios…
Перевод песни
В те долгие ночи Мы рассказывали друг другу о мечтах. Мы слушали Джеймса Тейлора со страстью И мы были так нетерпеливы, чтобы расти И путешествовать ... и путешествовать далеко В те долгие ночи Мы слишком много курили. Мы двигали руками, как крыльями. И мы торопились, пока тушь не побежала И не было никаких обещаний Мы были как Королев большой деревни И мы верили в Бога, мы верили в Бога… В те долгие ночи Все было сложнее. Наша жизнь была тревожной и контролируемой И мы даже мечтали о том, чтобы быть счастливыми И бежать от дьявола вовремя В те долгие ночи Кто-то заплакал. И другие глотали сладкие слезы И со временем все забыли мотивы Кроме вас и меня Что мы были королевами большого города И мы верили в Бога, мы верили в Бога…