Silvia Salemi - Nel cuore delle donne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nel cuore delle donne» из альбомов «Gioco del duende» и «Nel cuore delle donne» группы Silvia Salemi.
Текст песни
Nel cuore delle donne c'è un vento d’allegria Nel cuore delle donne c'è un filo di pazzia Che te le fa piacere Nel cuore delle donne c'è una malinconia Nel cuore delle donne c'è sempre una mania Che te la piacere E c'è una notte in riva al mare C'è un’estate di canzoni Che impariamo ad occhi chiusi, al sole Che poi in autunno ricantiamo Dietro ai vetri quando piove Specialmente quelle sere che restiamo sole sole E c'è una porta chiusa a chiave che non devi aprire mai Perché è la stanza dell’amore Chi c'è entrato non ne è uscito quasi mai Le donne Nel cuore delle donne c'è un pizzico di noia Nel cuore delle donne c'è sempre qualche storia Da dimenticare che te le fa piacere Ma quante volte sogno di scappare via Da quelle mezze storie come quella mia Che cerco sempre il sole e poi mi metto in mezzo ai guai Nel cuore delle donne, beh, c'è un po' di confusione: Un no vuol dire si e un si vuole no Devi saper capire Che c'è una stanza per cantare C'è una stanza per gridare Tutto quello che ci fa soffrire E qualche lacrima ogni tanto Cade sopra il pavimento Solo il tempo la potrà asciugare E poi lo sai Che c'è una porta chiusa a chiave che non devi aprire mai Perché è la stanza dell’amore Se ci entri, poi, ti perdi e sono guai Le donne Nel cuore delle donne si vede quel che c'è Basta guardare gli occhi
Перевод песни
В сердце женщин есть радостный ветер В сердце женщин есть нить безумия Что она радует тебя В сердце женщин есть меланхолия В сердце женщин всегда есть мания Рад тебя видеть. И есть ночь на берегу моря Есть лето песен Что мы узнаем с закрытыми глазами, на солнце Что потом осенью мы возвращаемся За стеклами, когда идет дождь Особенно те Вечеры, которые мы оставляем на солнце И есть запираемая дверь, которую вам никогда не нужно открывать Почему это комната любви Кто там вошел, почти никогда не выходил Женщина В сердце женщин есть намек на скуку В сердце женщин всегда есть какая-то история Забудь, что она радует тебя Но сколько раз я мечтаю уйти Из этих половинок, как моя Что я всегда ищу солнце, а затем кладу меня в беду В сердце женщин, ну, есть немного путаницы: А нет значит это и А вы хотите нет Ты должен понять Что есть комната, чтобы петь Есть комната, чтобы плакать Все, что заставляет нас страдать И иногда слезы Падает над полом Только время может высохнуть А потом ты знаешь Что есть запираемая дверь, которую вам никогда не нужно открывать Почему это комната любви Если вы входите в него, то вы теряете себя и неприятности Женщина В сердце женщин вы видите то, что есть Просто посмотрите на глаза