Silvestre Dangond - La Difunta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Difunta» из альбомов «La 9a Batalla», «La 9a Batalla», «La Difunta» и «Super Vallenatos 2014» группы Silvestre Dangond.
Текст песни
No sé cuántas veces le dije cambia por favor Entre los dos veo más distancia que proximidad Siento que te me estas muriendo aquí en el corazón Ya no hay química no hay sabor esto se va acabar Y se reía de miiii, de mi dolor se burlooo Pensó que con decir te amo te extraño, a sus pies viviría yo Creía tener el toro por los cachos y le dije adiós Se pensó que me iba a poner de chercha y eso la mató Que tristeza que hartera pero que vaina barroo Decirle al que me pregunte por ella que ya falleció Que en un entierro poco de segunda le di el último adiós Algunos dicen que ella sigue viva, pa este pecho no Para mi está muerta y enterrada no la quiero ya Ella para mí ya es difunta lo que hizo conmigo no tiene perdón Y aunque viva más de mil años, murió para siempre aquí en mi corazón Ella quiso matarme el corazón de pena Pero en mi corazón la que murió fue ella) Ay ombe la que murió fue ella) Carajo la que murió fue ella, nocheee La que murió Fue ella (y como dice el cacique no es na que uno se muera sino lo que dura muerto) No hay nada mejor para el alma que brindarle amor No es noble decir yo te amo sino es de verdad Por eso antes que me digan vete yo me voy Yo siempre quiero ser motivo de felicidad Que dios bendiga el amorrr y a los que aman de verdad Pobre de aquel que con falsos te amo solo edifica el dolor Hoy solo eres un cuadro sin lienzo aquí en mi corazón Te abrí del parche porque ya tus besos saben a limón Que tristeza que embarrada pero que vaina ombee Hoy ni lastima inspiras al hombre que te amaba ayer No hace falta morir pa estar muerto en el alma de aquel Que el dolor le mató para siempre su más fiel querer Para mi está muerta y enterrada no la quiero ya Por eso si alguien vio un fantasma que lleva tu nombre y se parece a ti Van a imaginar que estas viva mentira mentira moriste pa mi Ella quiso matarme el corazón de pena Pero en mi corazón la que murió fue ella). Muertecita Ay ombe la que murió fue ella) Carajo la que murió fue ella, nofrieguee La que murió Fue ella Que vaina la que murió fue ella Que vaina la que falleció fue ella
Перевод песни
Я не знаю, сколько раз я говорил, пожалуйста, измените Между ними я вижу больше расстояния, чем близость Я чувствую, что ты умираешь здесь, в моем сердце. Больше нет химии нет вкуса это закончится И засмеялся над моей болью, засмеялся. Он думал, что, говоря, я люблю тебя скучаю по тебе, у его ног будет жить я Я думал, что бык за рогами, и я попрощался с ним. Она подумала, что я собираюсь надеть черчу, и это убило ее. Что печаль, что Хартер, но что стручок грязи Сказать, чтобы спросить меня о ней, что она уже умерла Что на похоронах немного Второй я дал ему последнее прощание Некоторые говорят, что она все еще жива, pa эта грудь не Для меня она мертва и похоронена. я не хочу ее больше. Она для меня уже покойник то, что она сделала со мной не имеет прощения И хотя я живу более тысячи лет, она умерла навсегда здесь, в моем сердце Она хотела убить мое сердце. Но в моем сердце умерла она) Ай омбе, которая умерла, была она) Она умерла ночью. Она умерла. (и, как говорит Казик, не то, что один умрет, а то, что длится мертвым) Нет ничего лучше для души, чем дать ей любовь Это не благородно сказать, что я люблю тебя, но это правда Вот почему, прежде чем они скажут мне, я уйду. Я всегда хочу быть причиной счастья Да благословит Бог аморрр и тех, кто действительно любит Бедный из тех, кто с ложью я люблю тебя только укрепляет боль Сегодня ты просто картина без холста здесь, в моем сердце Я открыла тебе патч, потому что твои поцелуи на вкус как лимон Что печаль, что грязная, но что оболочка ombee Сегодня ты даже не вдохновляешь человека, который любил тебя вчера. Не нужно умирать, чтобы быть мертвым в душе того Что боль убила его навсегда его самый верный желая Для меня она мертва и похоронена. я не хочу ее больше. Вот почему, если кто-то увидел призрак, который носит твое имя и похож на тебя Они представят, что ты жива. ты умерла. Она хотела убить мое сердце. Но в моем сердце умерла она). Мертвая девочка Ай омбе, которая умерла, была она) - Черт побери, это она умерла, нофри. Она умерла. Что стручок, который умер, была она Что стручок, который умер, была она