Silverstein - Already Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Already Dead» из альбома «Discovering the Waterfront (Reissue)» группы Silverstein.
Текст песни
You won’t find me here The place that you expected me to be In my bed on the second floor I’m outside your house I’m closing in on you And all the times you smiled You said «Hello and thought I was okay I was planning your final struggle» When you wake up I’ll be there When you see me you’ll be on your back again When you know you’re already dead You will love me too You will find me here The place you least expected me to be Breaking through your basement window I’m outside your room I can hear you breathe And all the times you laughed You shook my hand and thought I was your friend I was planning your tragic ending When you wake up I’ll be there When you see me you’ll be on your back again When you know you’re already dead You will love me too You’ll look down on me With eyes of endless tragedy Try and stop the pain But there’s never closure Find your solace in what you could have been When they look for me The evidence is buried deep Try to guide the way into the darkness When you wake up I’ll be there When you see me you’ll be on your back again When you know you’re already dead You will love me too Looking down on me Through eyes that never stop crying Looking down on me Will you ever look away
Перевод песни
Вы не найдете меня здесь Место, которое вы ожидали от меня В моей постели на втором этаже Я вне дома Я закрываю тебя И все время, когда вы улыбались Вы сказали «Привет, и я подумал, что все в порядке Я планировал вашу окончательную борьбу » Когда ты проснешься, я буду там Когда вы увидите меня, вы снова будете на спине Когда вы знаете, что вы уже мертвы Ты тоже меня полюбишь Ты найдешь меня здесь Место, которое вы меньше всего ожидали от меня Прорыв через окно подвала Я вне вашей комнаты Я слышу, как ты дышишь И все время ты смеялся Ты пожал мне руку и подумал, что я твой друг Я планировал ваше трагическое окончание Когда ты проснешься, я буду там Когда вы увидите меня, вы снова будете на спине Когда вы знаете, что вы уже мертвы Ты тоже меня полюбишь Ты посмотришь на меня с глазами бесконечной трагедии Попробуйте остановить боль Но никогда не закрывается Найдите свое утешение в том, что вы могли бы Когда они ищут меня. Попробуйте направиться в темноту Когда ты проснешься, я буду там Когда вы увидите меня, вы снова будете на спине Когда вы знаете, что вы уже мертвы Ты тоже меня полюбишь Глядя на меня глазами, которые никогда не перестают плакать Глядя на меня, ты когда-нибудь откинешься