Silmarils - Killing Da Movement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Killing Da Movement» из альбома «Silmarils» группы Silmarils.
Текст песни
Sens l’atmosphère pesante Façon Watts ou New-York Rien de commun Nous sommes à Paris, France Pourtant les gamins se prêtent au mêmes jeux A coup de calibres et de poubelles en feu Un phénomène de mode? Modèle au vitriol? Stoppons la vague et refermons les portes Nouvelles valeurs qui se trament à l’horizon Traversent l’Atlantique, haussent le ton Fights in the streets of Paris Fights in the streets of Hell Lorsqu’un jour elles touchent terre Le vent poussant derrière Noyées dans le ventre d’une culture trop grégaire Le temps n’est plus à l’admiration muette Push it, Push it, les Uzis à la fête Les invasions mentales, d’un pays sans histoire N’ont pas fait de bien, quoi qu’en disent les grimoires Victoire de l’image sur le son Nous haussons le ton Killing da movement Killing da movement Fights in the streets of Paris Fights in the streets of Hell Paris-L.A, quel rapport? Est-il vraiment dans notre intérêt de transformer nos quartiers En ghettos américains dévastés? Nous devons trouver notre voie… Notre voie
Перевод песни
Почувствуй тягостную атмосферу Путь Уоттс или Нью-Йорк Ничего общего Мы в Париже, Франция Но дети поддаются одной и той же игре Выстрелом из калибров и горящими мусорными баками Феномен моды? Купоросная модель? Остановим волну и закроем двери Новые значения, которые появляются на горизонте Пересекают Атлантику, пожимают плечами. Борьба на улицах Парижа Борьба на улицах Ада Когда однажды они коснутся земли Ветер гнал за Утонули в чреве слишком стадной культуры Время уже не к безмолвному восхищению Толкай, Толкай, УЗИ на вечеринке Ментальные нашествия, из страны без истории Не сделали ничего хорошего, что бы ни говорили гримуары Победа изображения над звуком Мы пожимаем плечами. Killing da movement Killing da movement Борьба на улицах Парижа Борьба на улицах Ада Париж-Лос-Анджелес, какое отношение? Это действительно в наших интересах, чтобы превратить наши окрестности В опустошенных американских гетто? Мы должны найти наш путь ... наш путь