Silly - Hölle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hölle» из альбома «Klassiker & Sounds» группы Silly.
Текст песни
Ich liege auf dem Kanapee Ich starre auf den Bildschirm Da rieselt Schnee Auf einmal löst sich aus dem Nebel `ne Gestalt Das kann doch nicht wahr sein — Mir wird heiß und kalt Der Typ steigt aus dem Fernsehapparat Setzt sich zu mir auf` s Kanapee und sagt: Baby, zick nicht rum, zieh Dir was nettes an Heut Nacht zeig ich Dir den Vulkan Komm, komm wir fahr` n in die Hölle Komm, komm der Eintritt ist frei Komm, komm mit mir in die Hölle Da brennt die Luft und der Groove macht Dich high Komm, komm wir fahr` n in die Hölle … Nicht von dieser Welt, er ist so schaurig schön Ich habe den Kerl schon mal irgendwo gesehn Da trifft mich sein Atem und verbrennt mir die Haut: Ich bin Luzifer und Du bist meine Braut ! Langeweile, Mitternacht, ich liege auf dem Kanapee Ich starre auf den Bildschirm, da rieselt Schnee Ich suche im Nebel nach der Gestalt Zum Teufel, wann kommt er — Mir wird schon ganz kalt Komm, komm wir fahr` n in die Hölle …
Перевод песни
Я лежу на канапе Я смотрю на экран Там снег льет Вдруг растворяется из тумана `ne облик Это не может быть правдой — Мне становится жарко и холодно Парень вылезает из телевизора Садится ко мне на канапе и говорит:: Детка, не дергайся, надень что-нибудь приятное Сегодня ночью я покажу тебе вулкан Пойдем, пойдем в ад Приходите, приходите вход бесплатный Пойдем, пойдем со мной в ад Там воздух горит, и ПАЗ делает вас высокими Пойдем, пойдем в ад … Не от мира сего, он так жутко красив Я уже видел этого парня где-то Вот его дыхание поражает меня и обжигает мне кожу: Я-Люцифер, а ты-моя невеста ! Скука, полночь, я лежу на канапе Я смотрю на экран, там льется снег Я ищу в тумане облик Черт, когда он придет — Мне уже совсем холодно Пойдем, пойдем в ад …