Silkstone - Not When You Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not When You Don't Care» из альбома «For A Reason» группы Silkstone.
Текст песни
We all think the world is fine And death is just a waste of time Why would you care… Things happen now and then And you don’t really give a damn When you weren’t there… Why, why would this bother Life just seems alright You can’t take me down there Why would i wonder what to do now When the world has lost its mind Hey i’m feeling fine But not when you don’t care… School’s out and victim’s down But no one seems to be around Cause you weren’t there… Things happen now and then But you don’t really give a damn Why would you care… I’m afraid Of the world today Breath the air And try and seem to care Open mind Try to feel alright But i’m afraid Of the world, and i need you to be
Перевод песни
Мы все думаем, что мир прекрасен, А смерть-лишь пустая трата времени. Почему тебе не все равно... Вещи случаются время От времени, и тебе на самом деле наплевать, Когда тебя там не было... Почему, почему это беспокоит Жизнь, кажется, все в порядке, Ты не можешь забрать меня туда? Почему бы мне не знать, что делать сейчас, Когда мир сошел с ума? Эй, я чувствую себя хорошо, Но не тогда, когда тебе все равно... Школы нет, а жертвы Нет, но никого нет рядом, Потому что тебя там не было... Вещи случаются время от времени, Но тебе на самом деле наплевать. Почему тебе не все равно... Я боюсь Сегодняшнего мира. Вдохни воздух И попробуй, и, кажется, тебе не все равно. Открытый разум Пытается чувствовать себя хорошо, Но я боюсь Мира, и мне нужно, чтобы ты была ...