Silje Nergaard - Japanese Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Japanese Blue» из альбома «Jazz Divas Of Scandinavia» группы Silje Nergaard.
Текст песни
Can’t count the hours, blame the miles And say they keep me from your smile For you are here, no oceans lie Between my lover’s arms and I I see your smile but where are you Why won’t you dare to need me too I would bring you joy to light the way A ray of sun to thaw your days Please let me through I don’t ask much, but the slightest touch of Japanese blue, I beg of you My life is such It needs a touch of Japanese blue I see that life has taken toll Your shattered dreams I can’t make whole But let me through and i will stay Close by your side to comfort you Please let me through I don’t ask much, but the slightest touch of Japanese blue, I beg of you My life is such It needs a touch of Japanese blue
Перевод песни
Не могу сосчитать часы, обвинять мили И скажите, что они держат меня от вашей улыбки Поскольку вы здесь, океаны не лежат Между руками моего возлюбленного и я вижу твою улыбку, но где ты Почему ты не посмеешь мне тоже Я принесу вам радость, чтобы осветить путь Луч солнца, чтобы оттереть ваши дни Пожалуйста, позвольте мне Я не прошу многого, но малейшего прикосновения японского синего, прошу вас Моя жизнь такая Для этого требуется оттенок японского синего Я вижу, что жизнь ушла Твои разрушенные мечты я не могу сделать Но позвольте мне пройти, и я останусь Закройте рядом, чтобы успокоить вас Пожалуйста, позвольте мне Я не прошу многого, но малейшего прикосновения японского синего, прошу вас Моя жизнь такая Для этого требуется оттенок японского синего