Silizium - Ich bin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich bin» из альбома «Schwarz Raum» группы Silizium.
Текст песни
Die Liebe hat mir nie etwas gebracht. Mein Herz wurde wieder umgebracht. Alles so kalt, nichts ist mehr da. Die Gefühle sind weg der Wunsch des Todes ist nah. Wo ist das Glück das man mir einst gab. Ist es einfach so habe ich versagt Wo ist die Kraft die mich am leben hielt. Hat mich der Schmerz also doch besiegt Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich. Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich. Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir Ich musste mir am Ende doch gestehen. Das wir uns beide einfach nicht verstehen. Unsere Liebe hatte nie einen Sinn, doch siehst du wie Glücklich ich jetzt bin. Alles was passierte wurden Narben so tief. Doch du hörtest mich nicht wenn ich rief. Ich wollte doch nur wahre Liebe von dir Doch was zeigtest du mir deine Gier Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich. Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich. Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir (Dank an Rezad für den Text)
Перевод песни
Любовь никогда не принесла мне ничего. Мое сердце снова было убито. Все так холодно, больше ничего не существует. Чувства исчезли, желание смерти близко. Где счастье, которое я когда-то был. Только так я потерпел неудачу Где сила, которая удерживала меня в живых? Так боль победила меня Я чувствую, я живу, я вижу, я борюсь за себя, а не за тебя. Почувствуйте, что я говорю, что я здесь. Пожалуйста, оставайтесь со мной Я чувствую, я живу, я вижу, я борюсь за себя, а не за тебя. Почувствуйте, что я говорю, что я здесь. Пожалуйста, оставайтесь со мной В конце концов я должен был признаться. Мы просто не понимаем друг друга. Наша любовь никогда не имела никакого значения, Но вы можете видеть, насколько я счастлив. Все, что произошло, было таким глубоким шрамом. Но ты не слышал меня, когда я звонил. Я хотел от тебя только настоящую любовь Но что ты показал мне свою жадность? Я чувствую, я живу, я вижу, я борюсь за себя, а не за тебя. Почувствуйте, что я говорю, что я здесь. Пожалуйста, оставайтесь со мной Я чувствую, я живу, я вижу, я борюсь за себя, а не за тебя. Почувствуйте, что я говорю, что я здесь. Пожалуйста, оставайтесь со мной (Спасибо Резаду за текст)