Silica Gel - Me Parece Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Parece Mentira» из альбома «Genesis» группы Silica Gel.
Текст песни
Me obligo a olvidar Prefiero evitar Esos ojos me arrancan recuerdos Perdóname. Diosa del amor No me atrevo a vivir sin tus besos Cambiaría media vida Por todo un segundo en tus labios Cambiaría media vida Por ver el milagro de tenerte otra vez… Tengo que escapar Es mejor pensar Que todo ha sido mentira Tengo que creer Que todo ha sido mentira Que nada ocurrió Y sólo han sido mentiras Sólo fuiste un sueño Y me parece mentira Sospecho de ti De tu corazón Mi fe se ha derrumbado en pedazos Perdóname Dios sabe muy bien Que hago esto para estar a tu lado Cambiaría madia vida Por todo un segundo en tus labios Cambiaría media vida Por ver el milagro de tenerte otra vez… Tengo que escapar No me puedes pedir Que me aleje de ti Si me dices que me amas Cómo te puedes mentir Cómo te puedes negar A escuchar a tu alma
Перевод песни
Я заставляю себя забыть Я предпочитаю избегать Эти глаза оторвали меня от воспоминаний. Прости меня. Богиня любви Я не смею жить без твоих поцелуев Это изменит полжизни На секунду в твоих губах Это изменит полжизни Увидев чудо, что ты снова ... я должен бежать. Лучше подумать Что все было ложью Я должен поверить. Что все было ложью Что ничего не произошло И это была просто ложь. Ты был просто мечтой. И я считаю это ложью Я подозреваю тебя. От твоего сердца Моя вера развалилась на куски Прости меня Бог знает очень хорошо Что я делаю это, чтобы быть рядом с тобой Это изменит мадию жизнь. На секунду в твоих губах Это изменит полжизни Увидев чудо, что ты снова ... я должен бежать. Ты не можешь просить меня. Держи меня подальше от тебя. Если ты скажешь, что любишь меня Как ты можешь лгать Как вы можете отказаться Слушать свою душу