Silent Screams - Hollow Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollow Heart» из альбома «Hope for Now» группы Silent Screams.
Текст песни
I’ve given up being exhausted all the time feel the rush of anxiety A burning in my veins Makes me feel that I’ll never take control Get me out I can’t stand to be alone Ashamed of being the let down You can’t save me with good intentions What’s happening to me? Hopeful but still afraid I’ll continue down this path until My shadow starts to fade All that I can take seems to follow me around I can’t seem to shake them from my head Is it all imitation? Are we feeding on repetition? Just spit it out, take control of your life Although my body is beaten and worn, Bruised and bleeding My body is beaten and worn still I rebuild and carry on I’ve fucking had enough of all the shit that you’ve fed to me I wanna be numb but not addicted to this I made a promise to myself this would never take me over never pull me under An emptiness A hollow heart All that’s left of this hollow heart Is knowing that I can’t be hurt again I feel like it’s dragging me down I feel like shit, its dragging me down
Перевод песни
Я все время отказываюсь от истощения, чувствую прилив беспокойства Жжение в моих венах Заставляет меня чувствовать, что я никогда не возьму контроль Вытащи меня Я не могу быть одиноким Стыдно, Вы не можете спасти меня с добрыми намерениями Что со мной происходит? Надеюсь, но все еще боюсь Я продолжу этот путь до тех пор, пока Моя тень начинает исчезать Все, что я могу предпринять, похоже, сопровождает меня Кажется, я не могу встряхнуть их со своей головы Это все подражание? Мы питаемся повторением? Просто выплюньте это, возьмите под свой контроль свою жизнь Хотя мое тело избито и изношено, Ушибленный и кровоточащий Мое тело избито и ношено, я восстанавливаю и продолжаю У меня, черт возьми, хватило всего дерьма, которое ты мне накормил Я хочу быть онемевшим, но не зависимым от этого Я обещал себе, что это никогда меня не задержит, никогда меня не подтащит пустота Пустое сердце Все, что осталось от этого полого сердца Знаю, что я не могу больше болеть Я чувствую, что меня таскает Я чувствую себя дерьмом, его тянет вниз