Silence Of A Silhouette - One Eye Closed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Eye Closed» из альбома «Escaping Reality» группы Silence Of A Silhouette.
Текст песни
1. A rising suspicion Has driven her to ask her self Is there someone else he sees? And does she satisfy all of his needs? Prechorus 1 He comes home late from work She turns the light off after 10 He enters without a word Her patience starts to wear again Her assumptions deceive her eyes She sleeps with one eye closed at night She keeps her arms around him tight With hope that she will wake up lying next to him She sleeps with one eye closed at night She keeps him always in her sight But when he’s gone, his absence makes her whole world spin 2. Deciding her mission In a plot at his expense With all her spiteful plans His life is stuck between her hands Prechorus 2 She pretends like nothing’s wrong He’s quick to dismiss every sign This has lasted way too long He still thinks that everything is fine Her assumptions deceive her eyes Bridge 1 She can’t, accept He was always faithful He won’t, expect An act this hateful Bridge 2 Suffocate, your love He’ll never sleep with someone new Suffocate, your love He’ll always be there next to you And if he never sees another day At least you know he’ll always stay with you Suffocate, your love He’ll never wake again Last Chorus She slept with one eye closed at night She kept her arms around him tight But now she knows she’ll wake up lying next to him She slept with one eye closed at night She kept him always in her sight But now she knows he’ll never leave her side ever Again, never, again, never, again
Перевод песни
1. растущее подозрение Заставило ее спросить себя. Есть еще кто-то, кого он видит? И удовлетворяет ли она все его потребности? Prechorus 1 Он приходит домой поздно с работы. Она выключает свет после 10. Он входит, не сказав ни слова. Ее терпение снова начинает носить, Ее предположения обманывают ее глаза. Она спит с одним закрытым глазом ночью, Она крепко обнимает его, Надеясь, что проснется рядом с ним. Она спит с одним закрытым глазом ночью, Она всегда держит его в поле зрения, Но когда он уходит, его отсутствие заставляет весь ее мир вращаться. 2. решая свою миссию В заговоре за его счет, Со всеми ее злобными планами, Его жизнь застряла между ее руками. Prechorus 2 Она притворяется, что все в порядке. Он быстро отвергает все знаки. Это длилось слишком долго, Он все еще думает, что все в порядке, Ее предположения обманывают ее глаза. Мост 1. Она не может, принять, Что он всегда был верен. Он не будет, ожидать Такого ненавистного поступка. Мост 2 Задыхайся, твоя любовь. Он никогда не переспит с кем-то новым, Задыхайся, твоя любовь. Он всегда будет рядом с тобой. И если он никогда не увидит другого дня, По крайней мере, ты знаешь, что он всегда будет с тобой Задыхаться, твоя любовь. Он больше никогда не проснется. Последний Припев. Она спала с закрытым глазом ночью. Она крепко обнимала его, Но теперь она знает, что проснется рядом с ним. Она спала с закрытым глазом ночью. Она всегда держала его в поле зрения, Но теперь она знает, что он никогда больше не покинет ее, никогда, Никогда, никогда, снова.