Silence 4 - Take Me Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Away» из альбомов «Songbook 2014» и «Ao Vivo no Coliseu dos Recreios» группы Silence 4.
Текст песни
4 Silence Miscellaneous Take Me Away How long will I keep this candid camera smile? My muscles hurt, I better rest for a while Breathing is the only thing that keeps alive All this oxygen, crushes me, leaves me so tight Let me out… My pain is leading, I got no control from now Don’t try to help me, I don’t want to put you down All my reasons will be misunderstood, I wish you well, in here there’s nothing good My heart is rotten with all the worst kind of disease It tries to be better but all it can do is bleed I’m so tried of myself Oh God please take me away and bring someone else One of my friends believes in what she reads And she’s always talking about the end of the century But listen, have you ever stopped to realise That if it happened there would be noone to feel alone? No pain at all… I should be going, so much damage I’ve done So many tears and still alot more to come Excuse, don’t push my wheel chair I don’t want to go anywhere My heart is rotten with all the worst kind of disease It tries to be better but all it can do is bleed I’m so tried of myself Oh God please take me away and bring someone else Alone, I don’t care And now all I remember is the smell of your hair
Перевод песни
4 Тишина Разное Забери меня отсюда Как долго я буду держать эту откровенную камеру улыбкой? У меня болеют мускулы, я лучше отдохну на какое-то время Дыхание - единственное, что держится Весь этот кислород сокрушает меня, оставляет меня настолько туго Выпусти меня… Моя боль лидирует, теперь я не контролирую Не пытайтесь помогать мне, я не хочу тебя опускать Все мои причины будут неправильно истолкованы, Я желаю вам здоровья, здесь нет ничего хорошего Мое сердце гниет со всем худшим видом болезни Он пытается быть лучше, но все, что он может сделать, это кровоточить Я так пробовал себя О, Боже, пожалуйста, забери меня и принеси кого-нибудь еще Один из моих друзей верит в то, что она читает И она всегда говорит о конце века Но послушайте, вы когда-нибудь перестали осознавать Что, если это случится, никто не будет чувствовать себя одиноким? Нет боли вообще ... Я должен идти, столько урона, что я сделал Столько слез и еще много нового Извините, не толкайте мое кресло-коляску Я не хочу никуда идти Мое сердце гниет со всем худшим видом болезни Он пытается быть лучше, но все, что он может сделать, это кровоточить Я так пробовал себя О, Боже, пожалуйста, забери меня и принеси кого-нибудь еще Один, мне все равно И теперь все, что я помню, это запах ваших волос