Silence 4 - Only Pain Is Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Pain Is Real» из альбома «Songbook Live 2014» группы Silence 4.
Текст песни
You don’t have to tell me what you came for (yes I want it, I don’t want it) Your eyes are beaming cirles on the floor (yes I want it, I don’t want it) Your tongue like acid it burns my skin (yes I want it, no I don’t want it no) I’m so defenseless from… The lust, it fills my soul with screams But when it stops, it kills, it makes me weak What do you want from me? Inside, only pain is real Isn’t this room smaller than before? (yes I want it, I don’t want it) Are we closer or are we just bored? (yes I want it, I don’t want it) The lack of oxygen makes my head spin (yes I want it, no I don’t want it no) And just for a moment… The love I feel so close, so real But then it’s not, I die, I raped, I’m chilled What do you want from me? you can’t, I shake, I come, Burn… All I want it’s not what I want All you want it’s never what I need Still I tried, like a perfect mirror I do what I see fit All you want is all I give, all is right Inside, only pain is real
Перевод песни
Вам не нужно рассказывать мне, для чего вы пришли (Да, я хочу, я не хочу этого) Ваши глаза сияют цирками на полу (Да, я хочу, я не хочу этого) Ваш язык, подобный кислоте, сжигает мою кожу (да, я хочу, нет, я этого не хочу) Я так беззащитен ... Жажда, она наполняет мою душу криками Но когда он останавливается, он убивает, это делает меня слабым Чего ты хочешь от меня? Внутри, только боль реальна Разве эта комната меньше, чем раньше? (Да, я хочу, я не хочу этого) Мы ближе или нам скучно? (Да, я хочу, я не хочу этого) Отсутствие кислорода заставляет мою голову вращаться (да, я хочу, нет, я этого не хочу) И на мгновение ... Любовь, которую я так близко чувствую, такая реальная Но тогда это не так, я умираю, меня изнасиловали, я охлажден Чего ты хочешь от меня? Ты не можешь, я дрожу, я прихожу, Берни ... Все, что я хочу, это не то, что я хочу Все, чего ты хочешь, это никогда не то, что мне нужно Тем не менее я старался, как идеальное зеркало, я делаю то, что, как мне кажется, подходит Все, что ты хочешь, это все, что я даю, все правильно Внутри, только боль реальна