Silbermond - Unendlich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unendlich» из альбомов «Alles Auf Anfang 2014 - 2004» и «Unendlich» группы Silbermond.
Текст песни
Meine Augen sind wie Wasser in der Wјste Meine Fјџe tragen lange schon den Durst Ich bin gefallen und blieb liegen Stand auf und wollte siegen Denn ich schmeck das Meer ist nicht mehr weit Es ist schwer die Spur im Sand zu finden Denn Staub und Sturm stehlen mir die Sicht Doch wie ein warmer Sommerregen Regnest du auf mein Leben wie ein Herr aus Tropfen auf den heiџen Stein Und wir war'n unendlich Und das Wasser legte sich auf uns're Haut Um uns alles verg¤nglich Das behalten wir fјr uns und den Tag tragen wir bis ins Grab Fјr den Augenblick hielten wir die Luft an Und zusammen tauchten wir bis auf den Grund Wir lieџen uns treiben mit dem Strom der Gezeiten Wir strandeten, sind angekommen Und wir war'n unendlich Denn das Wasser legte sich auf uns're Haut Um uns alles verg¤nglich Das behalten wir fјr uns und den Tag tragen wir bis ins Grab Es ist schwer den Weg im Sand zu finden Denn Staub und Sturm stehlen dir die Sicht Doch jeder braucht den Sommerregen Was w¤re ohne ihn das Leben Jeder brauch ein Stјck Unendlichkeit Und wir war'n unendlich Das Wasser legte sich auf uns're Haut Um uns alles verg¤nglich Das behalten wir fјr uns und den Tag tragen wir bis ins Grab Thanks to /* */
Перевод песни
Мои глаза похожи на воду в пустыне Мои ноги давно жаждут Я упал и остался Встать и хотел выиграть Потому что я чувствую, что море не далеко Трудно найти след в песке Потому что пыль и шторм крадут мой взгляд Но, как теплый летний дождь Направьте мою жизнь как джентльмен из капель на горячем камне И мы были бесконечны И вода лежала на нашей коже Нам всем возможно Мы сохраняем это для себя и в тот день, когда переносим в могилу На данный момент мы держали воздух. И вместе мы нырнули на дно Мы позволяем себе дрейфовать с потоком приливов Мы зашли, прибыли И мы были бесконечны Для воды, лежащей на нашей коже Нам всем возможно Мы сохраняем это для себя и в тот день, когда переносим в могилу Трудно найти путь в песке Потому что пыль и буря украдут ваше зрение Но всем нужен летний дождь Что бы без него жизнь Каждому нужна часть бесконечности И мы были бесконечны Вода лежала на нашей коже Нам всем возможно Мы сохраняем это для себя и в тот день, когда переносим в могилу Благодаря / * * /