Silbermond - Ja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ja» из альбома «JA» группы Silbermond.
Текст песни
Ich bin verlor’n in deiner Mitte Machst mich zum Kämpfer ohne Visier Alles gedreht, die Sinne wie benebelt Ich bin so heillos betrunken von dir Du wärmst mich auf mit deinem Wesen Und lässt nicht einen Zentimeter unverschont Du flutest alle meine Decks mit Hoffnung auf ein echtes Leben vor dem Tod Und Ja ich atme dich Ja ich brenn' für dich Und Ja ich leb' für dich… jeden Tag Und Ja du spiegelst mich Und Ja ich schwör' auf dich und jede meiner Fasern sagt Ja Es ist noch immer so schwer zu glauben Wie du die meisten meiner Fehler übersiehst Du erdest jeden meiner Gedanken verleihst Flügel, wenn Zweifel überwiegt Ja zu jedem Tag mit dir Ja zu jedem deiner Fehler Asche und Gold, ich trag' alles mit dir Denn ich bin und bleib verlor’n in deiner Mitte In deiner Mitte, bis der Vorhang fällt Und Ja ich atme dich Ja ich brenn' für dich Und Ja ich leb' für dich… jeden Tag Und Ja ich liebe dich Und Ja ich schwör' auf dich und jede meiner Fasern sagt Ja
Перевод песни
Я потерялся среди тебя Сделайте меня бойцом без козырька Все повернулось, чувства как туманные Я так безнадежно выпиваю тебя Ты согреешь меня своим существом И не оставляет ни единого дюйма Вы плаваете все мои колоды с надеждой До реальной жизни до смерти И да, я дышу тебе Да, я горю за тебя И да, я живу для вас ... каждый день И да, ты меня размышляешь И да, я клянусь тебе, и каждый из моих волокон говорит «да». Тебе так трудно поверить Как вы можете видеть большинство моих ошибок Вы основываете свои мысли Лежать крылья, когда возникает сомнение Да, каждый день с тобой Да к каждой из ваших ошибок Пепел и золото, я ношу с собой все Ибо Я и погибну посреди тебя В твоей среде, пока занавес не упадет И да, я дышу тебе Да, я горю за тебя И да, я живу для вас ... каждый день И да, я люблю тебя И да, я клянусь тебе, и каждый из моих волокон говорит «да»