Silbermond - Irgendwo in der Mitte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwo in der Mitte» из альбома «Himmel auf» группы Silbermond.
Текст песни
Ich hab Angst um Dich Ich seh das du taumelst Du siehst so zerissen aus Du weißt nicht wo du hin willst Du hast den Faden verlorn Du bist aus der Balance Guck in den Schatten deiner Fehler Gibst du Blendern ihre Chance Und von links und von rechts Will ein rauer Wind dich lenken Geh mit der Zeit Aber fall nicht in alte Fehler Denn die Wahrheit liegt Irgendwo in der Mitte Bitte versprich mir das du dein Gleichgewicht nicht verlierst Dein Glück liegt Irgendwo in der Mitte Irgendwo in die Mitte gehört dein Herz Mach mir sorgen um Dich Wenn du von deiner Zukunft sprichst Du bist so leicht zu verführn Geh nicht mit den falschen Leuten mit Du bist sicher nicht fehlerfrei Aber du hast dich ganz gut gemacht Ich bin so gern bei dir Versprich mir das du auf dich aufpasst Denn von links und von rechts Will ein rauer Wind dich lenken Geh nach vorn mit der Zeit Aber mach nicht in alte Fehler Denn die Wahrheit liegt Irgendwo in der Mitte Bitte versprich mir das du dein Gleichgewicht nicht verlierst Dein Glück liegt Irgendwo in der Mitte Irgendwo in die Mitte gehört dein Herz Denn die Wahrheit liegt Irgendwo in der Mitte Bitte versprich mir das du dein Gleichgewicht nicht verlierst Dein Glück liegt Irgendwo in der Mitte Irgendwo in die Mitte gehört dein Herz
Перевод песни
Я боюсь тебя Я вижу, как ты ошеломляешь Вы так растерялись Вы не знаете, куда вы хотите пойти Вы потеряли нить Вы не в балансе Посмотрите в тень своих ошибок Дайте вашим благословениям шанс А слева и справа Грубый ветер поможет вам Пойдите со временем Но не попадайте в старые ошибки Ибо правда лежит Где-то посередине Прошу пообещать мне Каков ваш баланс Не теряйте Ваше счастье Где-то посередине Где-то посередине Принадлежит вашему сердцу Заставьте меня беспокоиться о вас Когда вы говорите о своем будущем Вы так легко соблазните Не ходите с неправильными людьми Вы, безусловно, не безошибочны Но вы отлично справились Я так тебя люблю Обещайте мне, что вы позаботитесь о себе Слева и справа Грубый ветер поможет вам Идите вперед со временем Но не входите в старые ошибки Ибо правда лежит Где-то посередине Прошу пообещать мне Каков ваш баланс Не теряйте Ваше счастье Где-то посередине Где-то посередине Принадлежит вашему сердцу Ибо правда лежит Где-то посередине Прошу пообещать мне Каков ваш баланс Не теряйте Ваше счастье Где-то посередине Где-то посередине Принадлежит вашему сердцу