Sigh - The Transfiguration Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Transfiguration Fear» из альбома «In Somniphobia» группы Sigh.
Текст песни
I can’t believe what I have seen, I’m not a fool to cling to the hope It’s a yoke which I have never asked for, None shall break my silence, None shall ever deny it, Are you afraid of nothingness, like I am? No matter how much I’m screaming out for, That is invisible and insensible, Waiting for this moment, Into darkness you’re falling, Into (the) fire, The end of torment I’m calling, See the world, it’s to disappear Into darkness you’re falling, Into (the) fire, The end of fear I’m calling, Feel the world, it’s to disappear All I could do was to pray, Though I know it won’t pay, Once caught in this dream, you’ll never escape it, Now the candle is burning out, Destined from the beginning, If it’s a sin, I’ll welcome it Who shall bleed on it? When you find it out, it’s too late, Waiting for this moment Waiting for this torment
Перевод песни
Я не могу поверить в то, что видел, Я не дурак, чтобы цепляться за надежду Это ярмо, о котором я никогда не просил, Никто не нарушит мое молчание, Никто никогда не будет отрицать этого, Вы боитесь ничего, как я? Независимо от того, сколько я кричу, Это невидимо и бесчувственно, Ожидая этого момента, В темноту вы падаете, В огонь, Конец мучения, который я называю, Смотрите мир, он должен исчезнуть В темноту вы падаете, В огонь, Конец страха, который я называю, Почувствуйте мир, он исчезнет Все, что я мог сделать, это молиться, Хотя я знаю, что он не заплатит, Однажды пойманный в этом сне, вы никогда не избежите этого, Теперь горит свеча, Суждено с самого начала, Если это грех, я буду приветствовать его Кто будет кровоточить на нем? Когда вы это выясните, уже слишком поздно, Ожидание этого момента Ожидание этой муки