Sigh - The Red Funeral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Red Funeral» из альбома «Scenes From Hell» группы Sigh.
Текст песни
The skies are red, so are the dead, Annihilation by incineration, Fiery hell, the midnight funeral held, As the black smokes reach the sky. They shouted out, I heard but I had to cover my ears, Though my ears are already deafened by fears, I still had to cover my ears. They want it all, they’ll take it all, From the victim of reality, Born cursed, raised in lies, Though I’ll die with bestiality, They call it a sin, they call (it) a crime, Even the stain of blood, Fear the reaper, curse the deceivers with a spell, See the cauldron in hell. Do you believe what I tell you? All my blood now swallowed in fire, See my torment in my eyes that are dead, See my torment in my lies, (oh) so bale! Do you believe what I tell you? In the soulless grave where nobody sleeps, I fear the reaper, I curse the deceivers, But where is the curse? Feel the fear’s birth. Do you think I’m the only one to be lost; On the path they paved with the past? Do you think I’m the only one to know; The truth, few, or none has ever seen? Do you think I’m the only one to go; On the path they paved with their prey? Do you think I’m the only one, Do you think I’m the only one? Die blind, death behind you will die, In the scorching nightmare, the smoke fills the air, A funeral in red, black are the dead, Die blind, death behind you will die, The fire storms everywhere, The fear spreads to hell we’re led. Under their crooked claws, Comes death, so cold and clean; The ring-giver is now a bringer of disaster, A bringer of misery, a bringer of misfortune. They preyed my blood, It’s black and bleak, It’s the blood of (the) beast born just to feed, I prey my heart to play my part, I know it’s just a fairytale untold in pain, To breed the sheep and destroy the seeds, The seeds that I sow I’ll have to reap myself, Forced to bleed to feed their greed, This is a mass funeral in red! Vice on virtue, Victory on vanity, Fire is so cold though my blood is boiling in my veins, Vice on virtue, Victory on vanity, Answer me now, I will laugh in pain.
Перевод песни
Небо красное, так же как и мертвые, Уничтожение путем сжигания, Огненный ад, полуночные похороны, Когда черные куры достигают неба. Они кричали, Я слышал, но мне приходилось покрывать мои уши, Хотя мои уши уже оглушены страхами, Мне все еще приходилось покрывать мои уши. Они хотят все, все возьмут, От жертвы реальности, Рожденный проклят, вырос во лжи, Хотя я умру со зверством, Они называют это грехом, они называют это преступлением, Даже пятно крови, Бойтесь жатки, проклинайте обманщиков заклинанием, См. Котел в аду. Вы верите тому, что я вам говорю? Вся моя кровь теперь поглощена огнем, Смотрите мои муки в моих глазах, которые мертвы, Видишь мои мучения в моей лжи, (о) так кипела! Вы верите тому, что я вам говорю? В бездушной могиле, где никто не спит, Я боюсь жатки, Я проклинаю обманщиков, Но где проклятие? Почувствуйте рождение страха. Вы думаете, что я единственный, кто потерян; На пути они проложили прошлое? Ты думаешь, я единственный, кого знаю; Правда, мало или никто не видел? Вы думаете, что я единственный, кто уйдет; На пути они проложили свою добычу? Вы думаете, что я единственный, Вы думаете, что я единственный? Слепая смерть, смерть за вами умрет, В палящем кошмаре дым наполняет воздух, Похороны в красном, черном - мертвые, Слепая смерть, смерть за вами умрет, Огненный шторм повсюду, Страх распространяется на ад, которого мы возглавляем. Под их кривыми когтями, Приходит смерть, такая холодная и чистая; Кольцо-даритель теперь является бедствием, Приносящий несчастье, приносящий несчастье. Они добывали мою кровь, Он черный и мрачный, Это кровь зверя, рожденного только для кормления, Я жертвую своим сердцем, чтобы сыграть свою роль, Я знаю, что это просто сказка, несказанная от боли, Чтобы развести овец и уничтожить семена, Семена, которые я сею, мне придется пожинать, Вынужденный кровоточить, чтобы накормить свою жадность, Это массовые похороны в красном! Вице по добродетели, Победа над тщеславием, Огонь такой холодный, хотя моя кровь кипит в моих венах, Вице по добродетели, Победа над тщеславием, Ответь мне сейчас, Я буду смеяться от боли.