Sigh - In The Mind Of A Lunatic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Mind Of A Lunatic» из альбома «Scenario IV: Dread Dreams» группы Sigh.
Текст песни
A man is searching for a girl to get him through the night And with a smile he gets a lady for he knows his price is right Off they go into an alley it’s just around the bend But one’s not coming back for the Ripper’s loose again Deep does cut the knife into another lady’s life For a man is killing off the corner whores And with a steady hand he creeps around the land this slashing fiend does bring a scene of gore From top down to the bottom his victims feel the knife For with precision and great care they have been cut The horror of their faces are now stuck in scenes of fright From the brutal acts committed on these sluts Lunatic, you are just a maniac Lunatic, on thoughts you do react Lunatic, death is your domain Lunatic, you’re the man with rotten brains He seems to be invisible and blends into the crowd While setting sights on all there is to see While he lurks around the shadows he doesn’t find suspicion For he shows no guilt and brings no mystery With a look of class and money he always fits the role And has no problem locking down his deadly fix To the ladies he’s a charmer a gentlman in lust That will pay them nicely for their dirty tricks For weeks the kills continue and still no sign of guilt As he keeps on killing with a touch of ease the town is drenched in murder whil the whores are drenched in blood And London has no clue, who is this beast? In time the killings ended but the case was never solved And the curios they never went away But no one was ever named for the crimes of Jack the Ripper It’s a mystery that’s lasting till this very day
Перевод песни
Мужчина ищет девушку, чтобы получить его через ночь И с улыбкой он получает даму, потому что он знает, что его цена правильная Off они идут в переулок это только вокруг изгиба Но ты не вернешься снова для рыцаря Глубокий режет нож в жизнь другой женщины Потому что человек убивает угловых шлюх И с постоянной рукой он ползает по земле этот резкий дьявол действительно приносит сцену крови Сверху вниз донизу его жертвы ощущают нож Для точности и большой осторожности они были отрезаны Ужас их лиц теперь застрял в страшных сценах Из жестоких действий, совершенных на этих шлюхах Лунный, ты просто маньяк Лунный, по мыслям, которые вы реагируете Лунный, смерть - ваш домен Лунный, ты человек с гнилыми мозгами Он кажется невидимым и вливается в толпу Пока вы смотрите на все, чтобы увидеть Пока он скрывается в тени, он не находит подозрений Ибо он не проявляет никакой вины и не приносит никакой тайны С видом класса и денег он всегда вписывается в роль И не имеет проблем с блокировкой его смертельной ошибки Для дам он - заклинатель, лютик в похоти Это принесет им удовольствие за их грязные трюки В течение нескольких недель убийства продолжаются и до сих пор не признаются виновными Поскольку он продолжает легко убивать Город пропитан убийством, в то время как шлюхи пропитаны кровью И в Лондоне нет подсказки, кто этот зверь? Со временем убийства закончились, но дело так и не было разрешено И любопытство они никогда не уходили Но никто не был назван за преступления Джека Потрошителя Это тайна, которая продлится до сегодняшнего дня