Sierra Noble - I Still Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Do» из альбома «Possibilities» группы Sierra Noble.
Текст песни
Sometimes i lay awake and dream Of all the things you’d said to me Seems to get me through the day, You’d make me smile just when i wanted To curl up and cry You’d come and kiss me on the head But now you’ve flown away from here I wish you could fly back down Cause thinking 'bout you makes me cry But i still do I just want to close my eyes So i see you I need an exit sign from this Hard road i’m headed down And i need a place to call my own, These yellow traffic lights are telling me To slow down but i Just speed right through instead Cause now you’ve flown away from here I wish you could fly back down to me Even for just one night Cause thinking 'bout you makes me cry But i still do And i just want to close my eyes So i see you No it shouldn’t have been this way Why’s it have to be so black and white When everything is grey Oh shouldn’t have been this way Cause thinking 'bout you makes me cry But i still do And i just want to close my eyes So i see you Cause thinking 'bout you makes me cry But i still do And i just want to close my eyes So i see you
Перевод песни
Иногда я лежу без сна и мечтаю Обо всем, что ты сказала мне, Кажется, это помогает мне пережить день, Ты заставляешь меня улыбаться, когда я Хотел свернуться и плакать, Ты приходила и целовала меня в голову, Но теперь ты улетела отсюда. Я бы хотел, чтобы ты улетела обратно, Потому что мысли о тебе заставляют меня плакать, Но я все еще плачу. Я просто хочу закрыть глаза, Чтобы увидеть тебя, Мне нужен знак выхода. Трудная дорога, я направляюсь вниз, И мне нужно место, чтобы позвонить себе, Эти желтые светофоры говорят мне Притормозить, но вместо этого я Просто мчусь, Потому что теперь ты улетел отсюда. Хотел бы я, чтобы ты смог улететь ко мне Хотя бы на одну ночь, Потому что мысли о тебе заставляют меня плакать, Но я все еще плачу. И я просто хочу закрыть глаза, Чтобы увидеть тебя, Нет, так не должно было быть. Почему все должно быть черно-белым, Когда все серое? О, не стоило так поступать, Потому что мысли о тебе заставляют меня плакать, Но я все еще плачу. И я просто хочу закрыть глаза, Чтобы увидеть тебя, Потому что мысли о тебе заставляют меня плакать, Но я все еще плачу. И я просто хочу закрыть глаза, Чтобы увидеть тебя.