Siempre Así - La chispita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La chispita» из альбома «El amor es otra cosa» группы Siempre Así.
Текст песни
Los dias en los que a todo le doy mil vueltas Me busco una sonrisita que regalar Los dias que son tan grises Pienso de mil colores quiero pintar Los dias en los que solo encuentro derrotas Los guardo para vender en mi caminar Que todo tiene remedio Al fin y al cabo mañana ya dios dira Yo quiero cantar tan alto tan alto Que pueda callar El ruido de la tristeza y de la soledad Tan fuerte tan fuerte Que pueda sentir Que tengo encendida la chispita de vivir Le le re le le re ra (x2) Los dias que sin razon me siento tan solo Me abrazo a la melodia de una cancion Los dias en que el silencio La musica invade todo mi corazon Yo quiero cantar tan alto tan alto Que pueda callar El ruido de la tristeza y de la soledad Tan fuerte tan fuerte Que pueda sentir Que tengo encendida la chispita de vivir Que ya esta bien de lamentar Mira pa alante y no pa atras Y siente que estamos vivos Mañana ya dios dira Yo quiero cantar tan alto tan alto Que pueda callar El ruido de la tristeza y de la soledad Tan fuerte tan fuerte Que pueda sentir Que tengo encendida la chispita de vivir Le le re le le re ra Yo quiero cantar Le le re le le re ra Yo quiero cantar Le le re le le re ra Yo quiero cantar Le le re le le re ra Yo quiero cantar
Перевод песни
Дни, когда я все делаю тысячу кругов Я ищу улыбку, чтобы отдать Дни, которые так серые Я думаю о тысячах цветов, которые я хочу нарисовать Дни, когда я нахожу только поражения Я держу их, чтобы продать в моей ходьбе Что у всех есть выход. В конце концов, завтра уже Бог скажет Я хочу петь так высоко так высоко Пусть он заткнется. Шум печали и одиночества Так громко так громко Что я могу чувствовать Что у меня горит искра жизни Le le re le le re ra (x2) В те дни, когда я без причины чувствую себя так одиноко Я обнимаю мелодию песни Дни, когда тишина Музыка вторгается во все мое сердце Я хочу петь так высоко так высоко Пусть он заткнется. Шум печали и одиночества Так громко так громко Что я могу чувствовать Что у меня горит искра жизни Это уже хорошо сожалеть Посмотрите на ПА Аланте, а не на ПА сзади И он чувствует, что мы живы. Завтра уже Бог скажет Я хочу петь так высоко так высоко Пусть он заткнется. Шум печали и одиночества Так громко так громко Что я могу чувствовать Что у меня горит искра жизни Ле ре Ле ре РА Я хочу петь Ле ре Ле ре РА Я хочу петь Ле ре Ле ре РА Я хочу петь Ле ре Ле ре РА Я хочу петь