Sieges Even - When Alpha And Omega Collide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Alpha And Omega Collide» из альбома «Playgrounds» группы Sieges Even.
Текст песни
I’ve been struggling for so many years now Aiming high, yet shooting low My biography is like a looking glass There’s someone I don’t know Always asking me about my destiny Spoken anger without words On an empty street without life and joy No sunlight to shine bright Unfold the blueprint — your key to existence A master plan for life — just play your cards right Broken wings won’t fly The more adrenaline, the higher I fly Without quest I find no rest With every new goal there’s yet another one Constant pain to burn my chest Heading out to roads that won’t ever end Alpha, omega: no interlink The higher I fly, the deeper I fall Going up means going down Confront yourself — your blueprint for existence The master plan for life — start playing your cards right Broken wings won’t fly Collecting pieces of a map — still struggling to proceed I’m feeling constant pain — deep wounds of inferiority Confused I watch the chaos — divine creation unfold With every single step I make — I’m stepping back again It’s hard to fly with broken wings — on and on and on and on In the short run, I’m running out of time Clock ticking cuts the air Still running, yet it’s a waste of breath I’m gonna crash and burn Working my way to the very end On a point of no return In a bitter world without life and joy Dark forces hold my ground Confront myself — with blueprints for existence My master plan for life — I’ll play my cards right Broken wings won’t fly
Перевод песни
Я так много лет боролся Стремясь подняться высоко, Моя биография похожа на смотровое стекло Есть кто-то, кого я не знаю Всегда спрашивая меня о моей судьбе Разговорный гнев без слов На пустой улице без жизни и радости Нет солнечного света, чтобы сиять ярким Разверните план - ваш ключ к существованию Мастер-план для жизни - просто играйте в карты правильно Сломанные крылья не будут летать Чем больше адреналина, тем выше я летаю Без квеста я не нахожу отдыха С каждой новой целью есть еще один Постоянная боль, чтобы сжечь мою грудь Выйдя на дороги, которые никогда не заканчиваются Alpha, omega: нет interlink Чем выше я летаю, тем глубже падаю Подъем вверх означает снижение Противостоять себе - ваш план существования Мастер-план для жизни - начните правильно играть в свои карты Сломанные крылья не будут летать Сбор кусочков карты - все еще изо всех сил пытается продолжить Я чувствую постоянную боль - глубокие раны неполноценности Confused Я наблюдаю за хаосом - божественное творение разворачивается С каждым шагом я делаю - я снова отступаю Трудно летать со сломанными крыльями - и дальше, и так далее В краткосрочной перспективе у меня заканчивается время Циклирование часов разрезает воздух Все еще работает, но это пустая трата дыхания Я собираюсь рухнуть и сжечь Работая до самого конца В точке, откуда нет возврата В горьком мире без жизни и радости Темные силы держат мою землю Противостоять себе - с чертежами для существования Мой генеральный план на всю жизнь - я буду играть в карты правильно Сломанные крылья не будут летать