Sieges Even - The Waking Hours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Waking Hours» из альбома «Playgrounds» группы Sieges Even.
Текст песни
I search the missing link That interlinks the tattered ends of a chain undone I watch the faceless shades passing by in lethargic state, Dreaming of something to occur. I walk through canyons of concrete where the poet gets lost And a walking eye weeps, where no visionary dares to reside. And I sense Sisyphus climbing the hill with panting steps For this sad time weighs his run. In every waking hour In any kind of golden light In every moment of conception In every hour you try to feel Always lies a sense of change I feel the sense of change as Sisyphus clutches at life But the lifeless shades of monotony obscure his brightest day Is all that’s left a plain choise, to last or to fall On the edge of collective drab? Must we find fortune in constant revolt? In every waking hour In any kind of golden light In every moment of conception In every hour you try to awake
Перевод песни
Я ищу недостающее звено Это связывает оборванные концы цепи, отмененной Я смотрю безликие тени, проходящие в летаргическом состоянии, Мечтать о чем-то. Я гуляю по каньонам бетона, где поэт теряется И гудит плач, где ни один провидец не смеет жить. И я чувствую Сизиф, поднимающийся на холм с тяжелыми ступеньками Ибо это печальное время весит его бег. В каждый бодрствующий час В любом виде золотого света В каждый момент зачатия В каждый час вы пытаетесь почувствовать Всегда лежит чувство перемен Я чувствую чувство перемен, когда Сизиф держится в жизни Но безжизненные оттенки монотонности скрывают его яркий день Все это осталось простым выбором, чтобы продержаться или упасть На краю коллективного сера? Должны ли мы найти удачу в постоянном восстании? В каждый бодрствующий час В любом виде золотого света В каждый момент зачатия В каждый час вы пробуждаетесь