Sieges Even - The Lonely Views Of Condors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lonely Views Of Condors» из альбома «Playgrounds» группы Sieges Even.
Текст песни
Sometimes it’s coming over me Like a warm rain Sometimes it’s coming back to me Like a memory Just like the heat in endless winters, The cold of midday suns, It is the longest way a man can go, Sometimes it’s more than I can take… Last night i spread my wings Upon two worlds colliding, And in the monstrous distance, The world came down on me… And now I’m soaring on lost latitudes, Navigator with no chart, Looking down on all the colors, That separate the day from night. And though these demons in my head Still permeate the sleep I will feast upon their strange desires, Just bring me something To keep the night away… And here I am, here I am, (here I stand) So close and yet too far away from you And here I am, (here I am), here I stand Lost in the echoes of goodbyes And here I am, here I am, (here I stand) Still with something left to loose A world was lost the other day, I’m choking on the sediments, And all the things that could have been Are the things that will not let me grow. Drifting through the bitter echoes And the stillness far and wide, All alone with nameless phantoms I’m chasing down a lonley road. And sometimes it’s coming over me Like a warm rain, And sometimes it’s coming back to me Like a destiny… And here I am, here I am, (here I stand) So close and yet too far away from you And here I am, (here I am), here I stand Lost in the echoes of goodbyes And here I am, here I am, (here I stand) So close and yet too far away from you And here I am, Lost in the echoes of goodbyes And here I am, (here I stand) And here I am, (here I stand) Lost in the echoes of goodbyes Here I stand, here I stand
Перевод песни
Иногда это идет по мне Как теплый дождь Иногда это возвращается ко мне Как память Подобно жаре в бесконечных зимах, Холод полуденных солнц, Это самый длинный путь, по которому человек может идти, Иногда это больше, чем я могу ... Прошлой ночью я расправил крылья Когда два миров сталкиваются, И на чудовищном расстоянии, Мир сошел на меня ... И теперь я паря на потерянных широтах, Навигатор без диаграммы, Глядя вниз на все цвета, Это отделяет день от ночи. И хотя эти демоны в моей голове Все еще пронизывайте сон, я буду пировать их странные желания, Просто принеси мне что-нибудь Удерживать ночь ... И вот я здесь, вот я (здесь я стою) Так близко и еще слишком далеко от вас И вот я, (здесь я), здесь я стою Потерянные в отголосках прощаний И вот я здесь, вот я (здесь я стою) Все еще с чем-то, что осталось потерять На другой день мир был потерян, Я задыхаюсь от осадков, И все, что могло бы быть Это то, что не позволит мне расти. Дрейфующие через горькие эхо-сигналы И тишина далекая и широкая, В одиночку с безымянными фантомами Я преследую одинокую дорогу. И иногда это приходит ко мне. Как теплый дождь, И иногда это возвращается ко мне Как судьба ... И вот я здесь, вот я (здесь я стою) Так близко и еще слишком далеко от вас И вот я, (здесь я), здесь я стою Потерянные в отголосках прощаний И вот я здесь, вот я (здесь я стою) Так близко и еще слишком далеко от вас И вот я, Потерянные в отголосках прощаний И вот я, (вот я стою) И вот я, (вот я стою) Потерянные в отголосках прощаний Здесь я стою, здесь я стою