Sido - Fühl dich frei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fühl dich frei» из альбома «30-11-80» группы Sido.
Текст песни
Wichtig ist, dass du dich nicht verstellst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst Der der es am besten weià bist du selbst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst FŸhl dich frei FŸhl dich frei Lass dir nichts erzŠhln von deinem GegenŸber Wenn eure Meinungen nur kollidiern', dann redet drŸber Ganz egal wie du das siehst, drŸck es aus Du machst dich nicht nur beliebt, wenn du BrŸcken baust Mach dich grade, beuge oder bŸck dich nie Du musst dir klar sein, nur du bist deines GlŸckes Schmied Zeig nur das was du zeigen willst Und denk daran, wer nicht schreit bekommt auch keine Milch Schaff dir Platz wenn dir dein Umfeld zu eng is Geh und hol’s dir, weil du es nicht geschenkt kriegst Weil deine Zeit hier nur begrenzt is, genieà dein Leben stŠndig Du bist lŠnger tot als lebendig Verstehst du? Wichtig ist, dass du dich nicht verstellst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst Der der es am besten weià bist du selbst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst FŸhl dich frei FŸhl dich frei Ah Die meisten ihrer Worte sind der pure Schwachsinn Lehn dich auf, keine Gefahr is dem Mut gewachsen Mach das Beste draus, wenn sie gemein sind Kluge Leute lernen auch von ihren Feinden. Immer wenn sie etwas wollen sagst du nicht nein Doch wer fŸr alles offen is, kann nicht ganz dicht sein Wer kriecht kann nicht stolpern, denkst du dir Doch wenn wir aufgeben, enden wir Soll das alles sein? Nein, das wars noch lŠngst nicht. Wenn du fŠllst, hoff ich du fŠngst dich Weil deine Zeit hier nur begrenzt is, genieà dein Leben stŠndig Du bist lŠnger tot als lebendig Verstehst du? Wichtig ist, dass du dich nicht verstellst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst Der der es am besten weià bist du selbst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst FŸhl dich frei FŸhl dich frei Ah Lass den Kopf nicht hŠngen wenn dir das Wasser bis zum Hals steht Halt dich fest, wenn ein Sturm durch deinen Wald weht Merk dir dis, mach nur wonach deinem Herzen is, Jede lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt Wahre Worte sind nicht immer schšn, Schšne Worte sind nicht immer wahr, also hinterfrag Mach das Fenster auf, lehne dich hinaus TrŠume nicht dein Leben, lebe deinen Traum Wenn du willst dass sich was Šndert musst du jetzt dran glauben, Aus jedem Stein auf deinen Wegen kannst du etwas baun' Arbeite an dir, und Zufriedenheit is dein Lohn Sei du selbst, denn alle andern gibt es schon Wichtig ist, dass du dich nicht verstellst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst Der der es am besten weià bist du selbst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst FŸhl dich frei FŸhl dich frei Verstehst du? Wichtig ist, dass du dich nicht verstellst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst Der der es am besten weià bist du selbst Richtig is was du fŸr richtig hŠltst FŸhl dich frei FŸhl dich frei
Перевод песни
Важно, чтобы вы не То, что правильно для вас, верно Тот, кто лучше всего знает себя То, что правильно для вас, верно Не стесняйтесь Не стесняйтесь Не позволяйте никому рассказывать о своем оппоненте Если ваши мнения только сталкиваются, поговорите об этом Независимо от того, как вы его видите, вытащите его Вы не только популярны, когда строите мосты Просто сделайте себя, не сгибайте и не сгибайте Вы должны быть ясными, только вы - ваш гадалка Покажите только то, что вы хотите показать И помните, кто не плачет и не получает молока Пристаньте свое место, когда ваша среда слишком плотная. Идите и получите ее, потому что вы не можете ее получить Потому что ваше время здесь ограничено, наслаждайтесь жизнью постоянно Ты мертв дольше, чем жив Понимаешь? Важно, чтобы вы не То, что правильно для вас, верно Тот, кто лучше всего знает себя То, что правильно для вас, верно Не стесняйтесь Не стесняйтесь Ах Большинство ее слов - чистая чепуха Опираясь, никакой опасности не вырасти до мужества Лучше всего, когда они Мудрые люди также учатся у своих врагов. Всякий раз, когда они хотят чего-то, вы не говорите нет Но тот, кто открыт ко всему, не может быть совсем близко Кто ползет, не может споткнуться, вы думаете Но когда мы сдаемся, мы заканчиваем Это все? Нет, это было не так давно. Если вы упадете, я надеюсь, вы боитесь Потому что ваше время здесь ограничено, наслаждайтесь жизнью постоянно Ты мертв дольше, чем жив Понимаешь? Важно, чтобы вы не То, что правильно для вас, верно Тот, кто лучше всего знает себя То, что правильно для вас, верно Не стесняйтесь Не стесняйтесь Ах, пусть голова не висит, когда вода до шеи Держитесь крепко, когда в вашем лесу дует буря Помните это, делайте только то, что есть ваше сердце, Каждое длинное путешествие начинается с первого шага Истинные слова не всегда прекрасны, Красивые слова не всегда верны, поэтому позади вопроса Откройте окно, высуньте Не мечтайте о своей жизни, живите своей мечтой Если вы хотите, чтобы вы изменили то, что вы должны теперь верить, С каждого камня на ваших путях вы можете построить что-то " Работайте над вами, а удовлетворение - ваша награда Будьте самим собой, поскольку все остальные уже существуют Важно, чтобы вы не То, что правильно для вас, верно Тот, кто лучше всего знает себя То, что правильно для вас, верно Не стесняйтесь Не стесняйтесь Понимаешь? Важно, чтобы вы не То, что правильно для вас, верно Тот, кто лучше всего знает себя То, что правильно для вас, верно Не стесняйтесь Не стесняйтесь