Sidney Bechet - Wild Cat Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Cat Blues» из альбома «Archive Of American Popular Music 1895-1927» группы Sidney Bechet.
Текст песни
Blues Brothers, The Blues Brothers & Friends: Live From House Of Blues Blues, Why You Worry Me Blues, why you worry me Why do you stay so long You came to me yesterday And you stayed the whole night long I will listen to my people My friends and nobody else I will listen to my people My friends and nobody else I had to make mistakes in life I had to learn it all for myself I learn to smile at trouble I won’t let it get me down I learn to smile at trouble I won’t let it get me down I’ll keep on keepin' on 'till the last deal goes down Blues, why you worry me Why do you stay so long Blues, why you worry me Why do you stay so long You came to me yesterday And you stayed the whole night long I will listen to my people My friends and nobody else I will listen to my people My friends and nobody else I had to make mistakes in life I had to learn it all for myself I learn to smile at trouble I won’t let it get me down I learn to smile at trouble I won’t let it get me down I’ll keep on keepin' on 'till the last deal goes down
Перевод песни
Братья Блюз, Братья Блюз И Друзья: В Прямом Эфире Из Дома Блюза Блюз, Почему ты волнуешь меня, Блюз, почему ты волнуешь меня? Почему ты так долго остаешься? Ты пришла ко мне вчера И осталась на всю ночь. Я буду слушать своих людей. Мои друзья и никто другой. Я буду слушать своих людей. Мои друзья и никто другой. Я должен был ошибаться в жизни. Я должен был научиться всему сам. Я учусь улыбаться неприятностям. Я не позволю этому сломить меня. Я учусь улыбаться неприятностям. Я не позволю этому сломить Меня, я буду продолжать держаться, пока не закончится последняя сделка. Блюз, почему ты волнуешь меня? Почему ты так долго остаешься? Блюз, почему ты волнуешь меня? Почему ты так долго остаешься? Ты пришла ко мне вчера И осталась на всю ночь. Я буду слушать своих людей. Мои друзья и никто другой. Я буду слушать своих людей. Мои друзья и никто другой. Я должен был ошибаться в жизни. Я должен был научиться всему сам. Я учусь улыбаться неприятностям. Я не позволю этому сломить меня. Я учусь улыбаться неприятностям. Я не позволю этому сломить Меня, я буду продолжать держаться, пока не закончится последняя сделка.