Side Winder - Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down» из альбома «Mother Earth» группы Side Winder.
Текст песни
No work, no love, no home: Forsaken in modern world! You can’t hold the future in your hand, You can’t trust the crystal ball! They promised you happiness, Knowledge, pretty women and gold! Still on the pavement you’re helpless: You ask people for a few coin! Take a look in the mirror, Because you’re always on the run! On the razor’s edge you’re now, And one day you’re gonna fall… …Down… They can destroy your life, But they’ll never kill your dreams! As long as your spirit flies, You won’t belong to nobody! But in this world of cold stone, You try to see on through dark clouds! Hoping for a rainbow to come, And yet it never rises! Take a look in the mirror, Because you’re always on the run! On the razor’s edge you’re now, And one day you’re gonna fall… …Down… Take a look in the mirror, Because you’re always on the run! On the razor’s edge you’re now, And one day you’re gonna fall… …Down… Take a look in the mirror, Because you’re always on the run! On the razor’s edge you’re now, And one day you’re gonna fall… …Down… Down! Doooooooooooooooooooooooooooown!
Перевод песни
Нет работы, нет любви, нет дома: Отрекшийся в современном мире! Вы не можете держать будущее в своих руках, Вы не можете доверять хрустальному шару! Они обещали вам счастье, Знания, красивые женщины и золото! Еще на тротуаре вы беспомощны: Вы спрашиваете людей за несколько монет! Взгляните в зеркало, Потому что ты всегда в бегах! На краю бритвы вы сейчас, И однажды ты упадешь ... …Вниз… Они могут уничтожить вашу жизнь, Но они никогда не убьют ваши мечты! Пока ваш дух летит, Вы никому не принадлежите! Но в этом мире холодного камня, Вы пытаетесь увидеть сквозь темные облака! Надеясь на радугу, И все же он никогда не поднимается! Взгляните в зеркало, Потому что ты всегда в бегах! На краю бритвы вы сейчас, И однажды ты упадешь ... …Вниз… Взгляните в зеркало, Потому что ты всегда в бегах! На краю бритвы вы сейчас, И однажды ты упадешь ... …Вниз… Взгляните в зеркало, Потому что ты всегда в бегах! На краю бритвы вы сейчас, И однажды ты упадешь ... …Вниз… Вниз! Doooooooooooooooooooooooooooown!