Sick Of It All - Lowest Common Denominator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lowest Common Denominator» из альбома «Based On A True Story» группы Sick Of It All.
Текст песни
My principles, good sense Got shut down by ignorance Thought I made myself really clear But couldn’t overcome the L.C.D. That’s what I said, GET IT THROUGH YOUR HEAD The plain truth speaks for itself It’s common sense, GET IT THROUGH YOUR HEAD Nothing else speaks for me, I won’t bend Not gonna join in, I won’t partake The party’s over in many ways I feel despondent, I feel confused Saw nonsense win and logic lose That’s what I said, GET IT THROUGH YOUR HEAD The plain truth speaks for itself It’s common sense, GET IT THROUGH YOUR HEAD Nothing else speaks for me, I won’t bend Repetition’s useless The concept never grasped We keep going on, over and over again The same argument What’s so hard to figure out? What’s so hard to accept? We’re on a tightrope, shake and lose your step If we fall, it’s the end It’s common sense C’mon and get it through that thick head It’s the means to an end Nothing else speaks for me Nothing else, I won’t bend My principles, good sense Got shut down by ignorance Thought I made myself really clear But couldn’t overcome the L.C.D. L… C… D. — L.C.D.
Перевод песни
Мои принципы, здравый смысл Отключено по невежеству Думал, что я сделал себя очень ясно Но не смог преодолеть L.C.D. Вот что я сказал, ПОЛУЧИТЕ ЧЕРЕЗ ВАШУ ГОЛОВКУ Простая истина говорит сама за себя Это здравый смысл, ПОЛУЧИТЕ ЭТО ЧЕРЕЗ ВАШУ ГОЛОВКУ Ничто другое не говорит за меня, я не буду изгибать Не собираюсь вступать, я не буду участвовать Партия во многом Я чувствую себя подавленным, я чувствую смущение Видел вздор и проиграл логику Вот что я сказал, ПОЛУЧИТЕ ЧЕРЕЗ ВАШУ ГОЛОВКУ Простая истина говорит сама за себя Это здравый смысл, ПОЛУЧИТЕ ЭТО ЧЕРЕЗ ВАШУ ГОЛОВКУ Ничто другое не говорит за меня, я не буду изгибать Повторение бесполезно Концепция никогда не понимала Мы продолжаем, снова и снова Тот же аргумент Что так трудно понять? Что так трудно принять? Мы на канате, встряхнем и потеряем ваш шаг Если мы упали, это конец Это здравый смысл Давай и пройди сквозь эту толстую голову Это средство для достижения цели Ничто другое не говорит за меня. Ничего другого, я не буду изгибать Мои принципы, здравый смысл Отключено по невежеству Думал, что я сделал себя очень ясно Но не смог преодолеть L.C.D. L ... C ... D. - L.C.D.