Sick Of It All - Death Or Jail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Or Jail» из альбома «Based On A True Story» группы Sick Of It All.
Текст песни
It was the usual crowd growing up All good, all bad, all ugly They were like brothers ‘cause we all felt the same The future tore them away Born with our senses keen, hope and fear With a sense of danger and demise The world will numb everything, hope and fear A negative discipline, a vacuum What evil force dragged them down? What demon singled them out? What evil took them away? Allowing only two choices So tell me Was there a secret never shared with others? Was there a hidden trauma? What made the bonds break? What caused the mistakes? Why was the criminal life so desired? Born with our senses keen, hope and fear With a sense of danger and demise The world will numb everything, hope and fear A negative discipline, a vacuum From afar, bleak reports trickle in But the world has spread apart, the world has spread apart All the promise that was held now is wasted The soul is delicate, the walls have crippled it From afar, troubled lives lose their purpose The world has given up, the world has given up The world has finally forsaken its sons What evil force dragged them down? What demon singled them out? What evil took them away? Allowing only the choice between Death or jail
Перевод песни
Это была обычная толпа, выросшая. Все хорошо, все плохо, все уродливо, Они были как братья, потому что мы все чувствовали то же самое. Будущее оторвало их. Рожденные с острыми чувствами, надеждой и страхом, С чувством опасности и гибели. Мир оцепенит все, надежда и страх, Отрицательная дисциплина, вакуум, Какая злая сила затянула их? Какой демон выделил их? Какое зло забрало их? Разрешаю только два выбора, Так скажи мне. Была ли тайна, которой никогда не делились с другими? Была ли скрытая травма? Что заставило разорвать связь? Что стало причиной ошибок? Почему преступная жизнь была так желанна? Рожденные с острыми чувствами, надеждой и страхом, С чувством опасности и гибели. Мир оцепенит все, надежда и страх, Отрицательная дисциплина, вакуум Издалека, мрачные сообщения просачиваются, Но мир разлетелся на части, мир разлетелся На части, все обещания, которые были сейчас потрачены впустую, Душа хрупка, стены покалечили ее Издалека, беспокойные жизни теряют свое предназначение, Мир сдался, мир сдался. Мир, наконец, покинул своих сыновей, Какую злую силу утащил их вниз? Какой демон выделил их? Какое зло забрало их? Позволять только выбор между Смерть или тюрьма.