Sick as Your Secrets - II. Disappointment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «II. Disappointment» из альбома «Dead Dreams for Dying Breeds» группы Sick as Your Secrets.
Текст песни
i just need to feel alive again, oh how i know i’ve been such a disappointment why can’t i just forgive myself for these mistakes i’ve made, i’m letting them tear me apart limb for fucking limb, i’m being torn apart there’s nothing left of me, i carved my flesh just to feel something, i’m bleeding out address the reason why you’re killing yourself in your next little diary entry and pin it to your bleeding chest, write it in my least favorite color fucking spite and vain write me in spite and vain, erase and repeat, quick painless and tragic, with dark black hair and a heart to match it, she struck like lightning, was gone with the wind, and left me with scars, spoke in devilish grins they said give up, mouth on the gun, won the battle, lost the war
Перевод песни
мне просто нужно снова почувствовать себя живым, о, как я знаю, я был таким разочарованием, почему я не могу просто простить себя за эти ошибки, которые я совершил, я позволяю им разорвать меня на части? член за гребаный член, меня разрывают на части. от меня ничего не осталось, я вырезал свою плоть, чтобы что-то почувствовать, я истекаю кровью, обращаюсь к причине, по которой ты убиваешь себя в своей следующей маленькой дневниковой записи и прикалываюсь к своей кровоточащей груди, пишу ее в моем самом любимом цвете, черт возьми, злость и тщетность, пишу мне напрасно и напрасно, стираю и повторяю, быстро, безболезненно и трагично, с темными черными волосами и сердцем, чтобы соответствовать этому, она ударилась, как молния, ушла с ветром и оставила меня со шрамами, говорила в дьявольской усмешке. сказал: сдавайся, пасть на ружье, выиграл битву, проиграл войну.