Sic - Done Pretending текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Done Pretending» из альбома «Pandemonium» группы Sic.
Текст песни
The mask is off Not what you expected, right?! The face — deformed Not a pretty sight (you) search my soul not used to honesty, right?! Just walk away! No more — never hide! The book is open For all to read No lines written To read between Eyes wide open For all to see No lies are written Gotta know how to read — to see Put on a smile and a happy face Just another copy to chase (yourself to waste) Predictable I Unmerciful I Gotta know how to live To know how to die Kamikaze I Rebellious I Gotta know the truth To point out the lie self loathing No controlling and it’s only your f___ing self that you’re fooling What you see is what you get Now, how do you like it? Put on a smile and a happy face Just another copy to chase (yourself to waste)
Перевод песни
Маска снята Не так, как ты ожидал, верно? Лицо-уродливое, Не красивое зрелище, (ты) ищи мою душу, не привыкшую к честности, не так ли?! Просто уходи! Хватит-никогда не прячься! Книга открыта Для всех. Нет строк, написанных Для чтения. Глаза широко открыты Для всех, чтобы не видеть, Что ложь не написана, Нужно знать, как читать-видеть, Надеть улыбку и счастливое лицо, Просто еще один экземпляр, чтобы преследовать ( себя, чтобы тратить впустую). Предсказуемый, я Безжалостный, я Должен знать, как жить. Знать, как умереть. Камикадзе I Бунтарь, я Должен знать правду, Чтобы указать на ложь. ненависть К себе, никакого контроля, и это только твое " Я", которое ты обманываешь. То, что ты видишь-это то, что ты получаешь. А теперь, как тебе это нравится? Надень улыбку и счастливое лицо, Просто еще один экземпляр, чтобы преследовать ( себя, чтобы тратить впустую).