Sibvon Rose - Come Clean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Clean» из альбома «Whisper of A Dream» группы Sibvon Rose.
Текст песни
Every other day you’ve got another game to play But oh, you’re running low on second chances. The pressure’s building fast and I don’t think I’m gonna last Snowballs are rolling into avalanches. Loving you feels like a crime Can’t get your secrets off my mind Why do I let you waste my time? And you don’t want her to hurt, so you just go and make it worse And then you lie lie lie 'til you’re face down And you look to me to as if you only need me to forgive you But it turns out you just wanna keep sneaking around And you tell me You can hear me But can you feel me Are you with me? Let’s show the world what we can do Oh just come clean Oh just come clean Trapped in the middle of my conscience and my love Your double life has left me no where else to run All the teeny tiny holes that are poking in your soul Are gonna come around soon to haunt you. And then you’re gonna have to fess up, talkin' how you messed up No matter if you really don’t want to. I stand beside you not your lies The time has come to pick a side Why do you want to make me hide? Every dog has his day every woman has her way Of finding out what she don’t want to know. There’s always one loose end, one where, what, when Then the big black lie’s got nowhere else to go. Instrumental Solo
Перевод песни
Каждый день ты играешь в другую игру. Но у тебя заканчиваются вторые шансы. Давление быстро растет, и я не думаю, что это продлится долго. Снежки катятся в лавины. Любить тебя-это преступление. Я не могу выкинуть твои секреты из головы. Почему я позволяю тебе тратить свое время? И ты не хочешь, чтобы ей было больно, так что просто иди и сделай еще хуже, А потом лги, лги, лги, пока не будешь лицом вниз. И ты смотришь на меня так, как будто тебе нужно, чтобы я простила тебя, Но, оказывается, ты просто хочешь продолжать прятаться И говоришь, что слышишь меня, но чувствуешь ли ты, что ты со мной? Давай покажем миру, что мы можем сделать, о, просто признайся. О, просто признайся. Пойманный в ловушку посреди моей совести и моей любви, Твоя двойная жизнь не оставила меня, где еще бежать, Все крошечные дырки, которые тыкают в твою душу, Скоро придут, чтобы преследовать тебя. И тогда тебе придется замолчать, говоря, как ты все испортил, не важно, действительно ли ты этого не хочешь. Я стою рядом с тобой, а не твоя ложь. Пришло время выбрать сторону. Почему ты хочешь заставить меня спрятаться? У каждой собаки есть свой день, у каждой женщины есть свой способ Узнать то, чего она не хочет знать. Всегда есть один свободный конец, один, где, что, когда Тогда большой черной лжи больше некуда идти. Инструментальное Соло.